美台避免双重课税法案 演艺人员、运动员年收入未达「这金额」免缴税

美国政论杂志「点名」双周刊（Roll Call）网站报导，美国联邦参议院财政委员会14日在立法中增加一个章节，为台湾企业、投资人与劳工创造类似税务协定的福利。减少对演艺人员与运动员双重课税的新措辞，模仿了典型税务协定的章节，但并不是这项法案原本的部分。(资料照/美联社)

美国代表拉斯维加斯市与纳希维尔市的两名联邦参议员携手合作，在一项广获支持的法案中帮助台湾演艺人员与运动员，扩大对美国关键盟友的友善税收待遇。

美国政论杂志「点名」双周刊（Roll Call）网站报导，美国联邦参议院财政委员会14日在立法中增加一个章节，为台湾企业、投资人与劳工创造类似税务协定的福利。减少对演艺人员与运动员双重课税的新措辞，模仿了典型税务协定的章节，但并不是这项法案原本的部分。

如果台湾音乐家、艺术家、运动员和其他演艺人员在美国工作一年内的收入与报销金额不到3万美元（约新台币96万7500元），他们可以不用向美国纳税，且这项法案只有在台湾向美国演艺人员与运动员提供相同福利时才会生效。

参院财委会主席魏登（Ron Wyden）在修正过的「主席注记」（chairman's mark）中低调加入这段文字。委员会成员玛斯托（Catherine Cortez Masto）与布莱克本（Marsha Blackburn）先前提出包含这项条款的修正案，将他们家乡州的利益纳入其中，由于获得跨党派支持，且在一般税务条约中已有前例，这项条款在无须进行任何辩论的情况下，很容易就决定纳入其中。

这项改变是效仿美国财政部2016年所得税协定范本的「演艺人员与运动员」条款，适用于剧场、电影、电视与广播艺人和运动员。

内华达州民主党籍联邦参议员玛斯托的发言人说，玛斯托经常寻找方法帮助内华达州的观光与娱乐业。在以赌场和表演闻名的拉斯维加斯，这样的产业具有重要地位。

玛斯托说：「内华达州有全球…一些最棒的现场音乐与娱乐场所，艺术家与演艺人员在国内外演出时，不该因为遭到两度课税而承受过多负担。」

拉斯维加斯也有活跃的台湾社区，也曾举办过有全球「运动员」参与的体育赛事，包括台湾。举例来说，台湾的专业玩家在拉斯维加斯去年的对战格斗游戏King of Fighters电子竞技中包办前3名，且拉斯维加斯经常举办台湾选手也参与的跆拳道、撞球等比赛。

布莱克本的家乡田纳西州也与娱乐业有强大关系。她的发言人说，布莱克本一直希望支持歌手、词曲创作人与田纳西州的创意社群，她先前担任包含纳希维尔（Nashville）周围地区的第7国会选区众议员超过10年。

发言人说，布莱克本今年在参院财委会赢得一个席次，她正在寻找方法用这个席次支持歌手与词曲创作人。

发言人指出，在推动这项台湾法案方面，布莱克本与美国唱片业协会（Recording Industry Association of America）密切合作。美国唱片业协会为音乐产业议题进行游说，根据追踪美国政坛经费的OpenSecrets.org，布莱克本在2022年自音乐产业或隶属机构收到最多捐款，总额达7000美元（约新台币22万5750元）。

总部设于纳希维尔的Curb Records是布莱克本的一大金主，旗下艺人包括乡村乐界传奇人物小汉克威廉斯（Hank Williams Jr.）、黎安莱姆丝（LeAnn Rimes）、提姆麦克罗（Tim McGraw）与薇诺娜贾德（Wynonna Judd）。

目前还不清楚乡村乐在台湾有多受欢迎，但至少美国流行乐歌手凯蒂佩芮（Katy Perry）曾毫不掩饰地支持台湾，包括2015年在演唱会上披着中华民国国旗献唱，导致她遭中国禁止入境。

美台避免双重课税法案14日在参院财委会通过，但参议员仍需要解决与外交委员会的权限争执；外交委员会负责监督租税协定，并拥有自己的版本，可让政府与台湾达成类似条约的协议。

幕僚说，美台避免双重课税法案得以在财委会通过，是因为财委会不想开创先例，透过非正规条约的机制推翻美国税收规定。（译者：张晓雯/核稿：李佩珊）1120919