孟姜女哭倒长城处 山海关立碑惹议

河北省秦皇岛市山海关区最近出现「孟姜女哭倒长城处」石碑，引起大陆舆论热议。（新华社）

大陆封面新闻日前报导，中国四大民间传说之一孟姜女哭倒长城的地点找到了？河北省秦皇岛市山海关区最近出现「孟姜女哭倒长城处」石碑，引起热议。山海关区旅游和文化广电局非遗科科长张洋表示，该石碑立于「天下第一关」景区内，旨在推广孟姜女传说相关文化。四川省作家协会副主席、著名学者蒋蓝建议，在石碑上加上「相传」二字，更为妥当。「既实事求是，也丝毫不影响该传说在文学中的伟大性。」蒋蓝说。同时，还能避免产生误解。

报导称，中国非物质文化遗产网显示，2006年，「孟姜女传说」首次被列入大陆国家级非物质文化遗产代表性项目名录，属民间文学类。由秦皇岛市山海关区文化馆申报的「孟姜女传说」，于2008年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目。

「孟姜女传说」有许多版本，从故事架构到修筑长城地点各有不同。中国非物质文化遗产网显示，河北孟姜女传说最早见于战国时期。直到西汉刘向《说苑‧善说篇》，就有「其妻悲之，向城而哭，隅为之崩，城为之厄」的描述。

至唐代，故事时间由春秋改为秦朝，地点由「齐长城」变为「秦长城」，人物由齐国大将杞梁夫妻变为燕人杞良及其妻孟氏。到明代又多了「秦始皇逼婚」情节，至此故事完全定型。

孟姜女故事从江南松江府到北方山海关，皆有流传，山海关东的凤凰山有贞女祠，即现今孟姜女庙。

张洋指出，这座庙建于宋代，距今一千余年。原本是座小庙，1993年前后扩建成孟姜女院。相比其他姜女庙，该庙最大特色是留下许多文人墨客题词，例如乾隆等。

张洋表示，当地群众大都对「孟姜女传说」有着深厚感情。当地旅游纪念品如葫芦雕刻、手绢等，都有与孟姜女传说相关主题。此外，当地还流传着「孟姜女传说」戏曲、歌曲等。

近些年，山海关区都在积极推动「孟姜女传说」宣传。将孟姜女传说不同版本整理出版。并搜集历朝历代关于孟姜女诗词，邀请书法家书写成册。此外，研究中心还制作相关动画视讯。