迷航12年 状元郎出狱挤上大联盟

布许在今日新闻发布后,与现场记者握手。(美联社)

历经12年的迷航,3年的牢狱之灾,浪子回头的状元郎布许(Matt Bush)终于重见天日!就在今(14)日,游骑兵宣布将布许升上大联盟,让这位30岁的右投手留下了足以载入史册的复活秀。

布许是大联盟2004年选秀状元,当年他加盟教士队,因为酗酒的坏毛病与其他场外因素,多年来都在2A打滚,浪迹蓝鸟、光芒的小联盟。2012年,布许酒驾辗过1名72岁的男子,遭到球队释出,并且入狱了3年多。

当布许倒在生涯的最低谷,看着几乎从他眼前消失的职棒人生,这时上帝又为他开启另一扇门。游骑兵在2015年底与他签下一纸小联盟合约,并禁止他开车与喝酒。今年4月初,多年来不敢再酗酒的布许,终于又在2A登板,投出他暌违5年的第一球。

今(14)日,布许迎来了他梦寐以求,又不敢置信的一刻。「昨晚,球队的投手教练来敲我的门,我有预感好事即将降临,」布许说,「我不敢相信我能上大联盟,回想那些艰苦的训练,我无法形容我现在有多么兴奋。」

为了清出名额给布许,狄西尔兹(Delino DeShields)将被下放至3A。这位30岁的大联盟菜鸟,对应他的51个月徒刑(实际服刑3年半),将穿上游骑兵51号球衣,带着时速97英里的快速球,跨出他职棒人生的第一步。