廟會原民元素吸睛！台灣藝術家李俊陽登雪梨雙年展 澳洲學者：太有趣

台湾艺术家李俊阳作品「竹节戏偶剑客系列」参与第24届「雪梨双年展」，于展场之一「艺术空间」（Artspace）展出。图为113年6月4日摄。中央社

台湾艺术家李俊阳登上3大国际艺术双年展之一、第24届「雪梨双年展」，其作品融合民间信仰、庙会、原住民文化及东方元素，让澳洲学者直呼「台湾艺术文化太有趣」，更盛赞让人想到80年代引热潮、无师自通的台湾画家洪通。

文化部驻雪梨办事处文化组与「雪梨双年展」（Biennale of Sydney）今年二度合作台湾艺术家参展计划，共同支持原住民艺术家宜德思‧卢信（IdasLosin）及李俊阳2名台湾艺术家参展。雪梨双年展于闭幕周、4日在展场之一的「艺术空间」（Artspace）举办「台湾焦点活动」艺术家李俊阳场次。

雪梨双年展执行长摩尔（Barbara Moore）特地披着宜德思‧卢信致赠的泰雅族织布围巾致词，她表示，本届雪梨双年展自3月开展以来，迄今3个月超过60万人次参观，她也感谢台湾文化部、驻雪梨台北经济文化办事处及台湾艺术家共同参与这项文化盛事。

驻雪梨办事处处长吴正伟说，台湾艺术融合亚太与西方文化，兼具传统与现代，展现台湾社会多元及包容性，这些特色都呈现在李俊阳的作品。适逢六四天安门事件35周年，他也强调众人在这重要的日子齐聚一堂，为的是表达对言论自由、艺术自由及个人自由意志的支持。

李俊阳在「雪梨双年展」共有2件参展作品，一件是长达10公尺的大型画作「庙会交陪仙仙仙」，另一件是由12个竹节人组成的「竹节戏偶剑客系列」。

尽管李俊阳因健康因素未能亲赴雪梨，他仍录制一段影片，与观众分享他的创作历程。李俊阳在影片中表示，他的家人从事电影看板和庙宇彩绘，他算是家传的绘画与艺术天分。此外，由于在台东出生、花莲部落长大，从小就与不同族群一起上课，接触多元语言，这样的经历深刻影响了艺术创作。

李俊阳分享作品「庙会交陪仙仙仙」是因2016年台湾策展人龚卓军为了有关「交陪」的展览，将他带到台南佳里糖厂萧垅文化园区驻村3个月的创作成果。作品呈现许多生活累积，包括观察台湾庙会、仪式，汉人或原住民文化、东方原始元素，再加上地狱、山海意象等组成画作，对于台湾的宗教仪式、视觉语言符号进行整理。

昆士兰科技大学创意产业及视觉艺术副教授麦金泰（Sophie McIntyre）与雪梨双年展助理策展人菲力普斯（Billie Phillips）进行座谈，讨论1970至80年代李俊阳成长时期的台湾历史，包括解严后的民主运动、本土运动、原住民文化、庙宇文化和传统艺术等。

座谈中并提及李俊阳自学且多才多艺，作品扩及绘画、雕塑、装置艺术等。麦金泰说，李俊阳的创作让她联想到在80年代引发热潮、同样无师自通的台湾画家洪通，猜想李俊阳的创作可能受到洪通影响。

麦金泰也分享去年曾率学生参访台北双年展，实地观赏李俊阳现场创作，她盛赞李俊阳是非常独特的艺术家，更大赞台湾的艺术文化非常有趣，鼓励大家应到台湾一游。