明華園大稻埕再現好戲 傳統新編雙重呈現

明华园总团策划再现艺术家族拿手双大戏，5、6日在台北大稻埕戏苑连番上演，包含艺华园的本土新编「金娘」与黄字团的传统好戏「三抄府」，由新生代演员诠释，展现当代歌仔戏多样面貌。

明华园透过新闻稿表示，本周六率先由艺华园戏剧团的「金娘」登场，改编自「流氓教授」林建隆原住民史诗小说「刺桐花之战：西拉雅台湾女英雄金娘的故事」，描述2百多年前，台湾3大民变之一的林爽文事件，带领族人反清却被遗忘的西拉雅女英雄「金娘」。

明华园黄字团隔天则带来演义小说「孙庞演义」的「三抄府」本剧为明华园老团主陈明吉拿手好戏，由明华园首席编导陈胜国以现代剧场编导手法重新编写，叙述孙膑受到庞涓陷害被削足后装疯，朱亥将其藏匿于家中，引来庞涓多次抄府，在孙膑的巧计安排下，与庞涓碰撞出诙谐逗趣的火花。

明华园总团长陈胜福表示，台北大稻埕是传统艺术很重要的据点，早期就有「戏窟」之称，传统表演艺术活动兴盛，明华园艺术家族的青年演员这几年将「大稻埕戏苑」作为作品发表的新据点，无论是全新的创作或是重新诠释的旧作，借由在大稻埕戏苑的演出，让青年演员累积室内剧场的制作经验。

陈胜福指出，这次演出特别让长期在活跃在外台庙会，第3代当家的艺华园及黄字团推出双大戏，希望能让观众在同个周末，就能欣赏到新编和传统的2种不同风格的歌仔戏。