MLB／表现时好时坏 陈伟殷：我还要再学习
上星期陈伟殷对西雅图水手投了场6.1局的完全比赛，连对手「国王」贺南德兹(Felix Hernandez)都称赞他的表现令人惊艳。不过休息4天后，陈伟殷却是判若两人，面对洛杉矶天使前3局就被击出3发全垒打，投不满5局就失5分退场。对此陈伟殷赛后也表示，他的表现时好时坏，这是还要再学习的地方。
▲陈伟殷面对天使只投了4局，是到美国后的最短局数。(图／达志影像／美联社)
过去陈伟殷给人的印象就是投球稳定，少有大起大落的表现；不过再稳定的投手也有表现不好的时候，上一场比赛让打者19上19下，这场比赛陈伟殷则是无法解决第13名打者便退场，「有时候我投了场好比赛，而有时候我却有糟糕的表现，」陈伟殷赛后透过翻译表示，「这是我要学习的地方。」
不过陈伟殷自认其实状况并不差，「我对投出的每个球仍旧感觉不错，」陈伟殷说，「但最重要的是我没办法将球控好，这就是为什么我今天无法做好我的工作。」
这是陈伟殷本季第二度先发投不满5局，上一次要追溯到5月21日面对华盛顿国民，当时仅投4.1局就被击出8支安打，包括两发全垒打，最后失6分退场。
去年在日本职棒的最惨一役是面对养乐多燕子，仅投两局就被击出5支安打，包括畠山和洋1局的三分砲，失掉4分。而前一场比赛正巧就是对读卖巨人投出7.1局完全比赛，9局两安打完封的最佳一战。
加上今天这场比赛，陈伟殷便已4度挑战8胜失利。不过在明星赛休兵期间，陈伟殷也能获得喘息的空间，好好调整，后半段再继续为球队的胜利打拚，也为自己的第8胜努力。