MLB》大谷翔平打击惨 美球探：仅有高中生水准
大谷翔平想到大联盟「二刀流」，春训即面临考验，投打两端表现都不尽理想，美国《雅虎体育》记者派森(Jeff Passan)统整8名球探对大谷打击的评价，其中1名球探看过大谷跟响尾蛇投手戈德利(Zack Godley)交手后，直接了当的说，「他(大谷)感觉就像高中生打者。」
大谷想成为少见的投打双栖好手，但至今先发投3场，虽球路犀利，内容却有待加强，打击方面更是11打数1安，打击率不到1成。球探们认为，大联盟投手会不断用内角球休礼大谷，大谷打击仍有缺点，至少需在小联盟打500个打席，才有机会成为大联盟级打者。
派森指出，这些球探给出这样的看法，不只单看大谷春训的成绩，更多是来自大谷站在打击区时的感觉。球探们以大谷对决戈德利的打席为例，该打席大谷先被1颗走后门的沉球逼退，让戈德利取得1好球，接着被2颗曲球解决掉。
1名球探直言，大谷感觉像个高中生打者，「因为他从未看过很好的曲球，他大多面对速球跟变速球，你是要求高中生打者跳级到大联盟？」另1名球探认为，大谷容易被内角速球扰乱，影响他对其他球路的判断；派森进一步指出，走后门的速球跟犀利的曲球，在日职并不常见。
球探表示，大谷具有成为好打者的身材，但需要时间，修正打击身体平衡不好、挥棒时臀部会开掉等问题。大谷像哈波(Bryce Harper)一样，采取高仰角的打法，也很有力量，但现在的大谷，只是不断的打出大量滚地球。
派森认为，他敬佩大谷对打击的信心，也觉得大谷有这样的本事，「特别的球员，就要做点不一样的。」但现在能挽救大谷的方法，是让大谷多去面对低层级的对手。其中1名球探，更是毫不客气的说，「你不能在大联盟做中学，这是不被允许的。」
1名美联球探认同这个说法，「但我不知道谁会是那样的球员。」大联盟不好投，大谷经过3场先发，已经明白这件事；更值得注意的，是大谷今(10日)热身赛对上没大联盟球员的墨西哥联盟球队，投3局惨失6分，且第3局球速还掉到低于90英里(约144公里)。
大谷确实备受期待，天使也为了他，做出排6人轮值等多项改变。然而，派森直言，天使依旧有个难题，这也是不少人的疑问，「如果大谷真的如球探所预期，打击打得不好，天使能忍多久才会决定让大谷专注于投球？」