MLB／基特有交代 铃木一朗真打三垒安打
连续两场比赛没有先发的铃木一朗，14日又担任纽约洋基的先发第九棒，镇守右外野防线。一朗不但有触击演出，还在7局打出1支三垒安打，而且这是来自队长基特(Derek Jeter)的「交代」。
做为7局的首位打者，一朗说上场打击前基特跟他说了「三垒打拜托你」这类的话，「没想到真的打了，我们都吓了一跳！」而基特自己也接着打了支二垒安打，一朗跑回球队的第七分。
在这支三垒打前，3局下无人出局一、二垒有人时，一朗也成功执行了触击战术，把跑者送上二、三垒，接着基特获得保送，下一棒史威许(Nick Swisher)毫不客气地把球扛向右外野大墙，形成一发满贯砲，痛击德州游骑兵的先发投手丹普斯特(Ryan Dempster)。
成功推进队友后，攻势得以延续下去，「心情真的很好！」一朗说，这支球队对于眼前不做不行的事总能够确实做到，这点真的很棒。洋基3局下一举灌进5分，逆转比数，一路领先到最后，以8比2击败游骑兵。
▼铃木一朗3局下触击推进队友。(图／撷取自日本共同社)