MLB》欧提兹进入名人堂:当你相信一个人 就能改变他的世界

退役红袜名将「老爹」欧提兹发表名人堂演说。(美联社)

多明尼加球迷现场为欧提兹欢呼。(美联社)

前红袜传奇名将「老爹」欧提兹(David Ortiz)进入了象征不朽的殿堂,他25日在古柏镇以英语和西班牙语发表演说,将他20年的伟大生涯归功于身边的人:「当你们都相信着一个人,你们就能改变他的世界。」欧提兹感谢红袜球团、球迷、家乡父老对他的支持,让他拥有美好的棒球人生。

欧提兹效力双城6季、红袜14季,他在双城第6季首度缴出单季20轰,但是双城决定不要他了。另一位多明尼加的同胞佩卓马丁尼兹(Pedro Martinez,名人堂投手)听说欧提兹被释出,就向红袜高层力荐,当时的总管艾普斯顿(Theo Epstein)在2003年以125万美元年薪签下欧提兹。但是欧提兹还是不高兴,他认为上场时间不够。艾普斯顿就卖掉其他球员,让欧提兹站稳DH位置,展开他辉煌的红袜生涯。

欧提兹是个幽默的人,他不太会记人名,所以常直接称呼对方为「Papi(老爹)」。结果有一位电视转播员雷米(Jerry Remy)干脆把欧提兹称为「Big Papi(大老爹)」,这从此成为他的绰号,「Big Papi」最后与欧提兹的大名一同刻写在名人堂的英雄碑。

强打者在生涯后期免不了火力下降,但欧提兹是个例外。他除了每年都稳定贡献球队,甚至在红袜最后一季(2016年)出赛151场,缴出38轰、127打点(美联打点王)、1.021攻击指数(美联最高),在MVP票选第6。当时他40岁了,没想到还能打出令人惊叹的谢幕球季。欧提兹生涯累积1.6亿美元薪资,首度名人堂票选就以77.9%得票率跨越75%门槛﹑在故乡多明尼加是个家喻户晓的英雄人物。