MLB/培證英雄一壘手備妥日文想交流 但大谷吞2K來不了

大谷翔平被三振出局。 美联社

迎战大联盟球星的机会难得,培证英雄队也难掩兴奋,一垒手崔周焕满心期待在一垒等到大谷翔平到来,还准备要用日文恭喜他新婚愉快,可惜因大谷两打席都吞下三振而无缘圆梦。

道奇队备战20、21日的首尔开幕系列赛,今天与英雄交手,36岁的崔周焕向南韩媒体提到,从小时候打棒球开始,从没想过有一天可以和大联盟选手对战,更何况还是一支拥有许多超级球星的球队,「真的完全想不到!」

道奇众星云集,但崔周焕最期待近距离交流的人不作第二人想,就是大谷翔平,「因为守一垒,如果他上垒,希望可以成功和他说到话。」为此也已想好可能的对话,「要说日文也可以,像是用日文恭喜他结婚。」

崔周焕期待的剧本无法上演,大谷此战按照预定计划只打两打席,都遭到三振,并未站上一垒垒包。