MLB／熱身賽初亮相飆5K也挨轟 今永昇太連違規都體驗了

小熊队日籍左投今永升太今天初登板，对道奇队热身赛先发2.1局飙出5次三振，但也被轰出3分全垒打，吞下败投。 美联社

小熊队日籍左投今永升太今天初登板，对道奇队热身赛先发2.1局飙出5次三振，但也被轰出3分全垒打，小熊终场5：8落败，今永吞下败投。

小熊作客道奇春训主场，大谷翔平未亮相，日本媒体焦点锁定今永热身赛首战，他在1局下连续解决3人，包括三振弗里曼（Freddie Freeman），但2局下被孟西（Max Muncy）、赫南德兹（Teoscar Hernandez）连挥安打攻占一、二垒，接着佩吉（Andy Pages）轰出左外野3分砲，小熊变成1：3落后。

今永接下来回稳，连续K掉3名打者结束这半局，3局下再三振首名打者后退休息，先发2.1局失3分吞败。

小熊和今永签下4年5300万美元合约，这位30岁左投热身赛初亮相表现两极，他说：「今天目标是不要挨轰，即使发生了，仍是很好的学习经验。」

今永在日本职棒横滨队一军8季，投出64胜50败4中继、防御率3.18，去年174K夺下中央联盟三振王，转战大联盟热身赛再度展现三振功力，强调还在学习阶段，必须努力把球投进好球带更高、或是更低的地方。

另外，今永1局下面对首名打者前，因为违反投球计时器的规定，先被记一颗坏球，充分感受美、日职棒差异，他说：「很高兴能够体验到这点，面对一支真正优秀的球队，没有什么紧张的感觉，就是另一支球队而已，但来到这里感受环境是很好的学习经验。」