MLB》生涯第2度入选明星赛却辞退 小熊强投：我累了

史卓曼决定辞退今年明星赛。（美联社）

小熊先发投手史卓曼（Marcus Stroman）生涯第2度入选明星赛，对他来说再次获得认可是相当正面消息，但一个大联盟赛季是漫长且艰苦的，这也是为何史卓曼决定辞退明星赛：「我投得够多了。」

史卓曼过往稳定性本就想当优异，本季彻底发扬光大，14场优质先发领跑全大联盟，2.96防御率则高居国联第5。史卓曼非常感激受到认可，但今年因代表多明尼加参加经典赛而提早进入投球状态，最终让身体付出代价，史卓曼提到，自己会专注在下半季。

最近3场先发，史卓曼14局中丢了12分，防御率高达7.71，对他来说正是休息的最佳时机，「球季的过程是巨大的，我很感谢所有帮助我达成这目标的人，但我肯定也期待有一点点的休息时刻，以重新储蓄我的能量及整理思绪，并带着好的状态迎接下半季。」

小熊已在分区落后来到8场胜差，球队若持续陷入泥沼，史卓曼有机会成为季中交易大限前的筹码之一。史卓曼与小熊所签下的3年7100万美元合约走到第2个赛季，明年则有球员选项，如果持续保有优异身手，史卓曼不排除跳出合约，追求更理想价码。