MLB／水原一平被起底 曾到荷官學校、沒在美國念大學？

水原一平(右)。路透

道奇队球星大谷翔平的翻译水原一平因非法赌博积欠大笔债务，动用大谷资金偿还而被解雇，水原一平过往历史也被翻出，大学毕业后一度到荷官学校学习，还有洛杉矶当地媒体指出，加州大学查无水原就学资料。

曾报导大谷翔平八卦的日本媒体「女性自身」指出，去年8月「Post Seven」的一篇报导中，谈及水原一平毕业后，一度对未来迷惘，先到日本料理店打工，随后又跑去培育赌场荷官的学校学习，但因个性不合而中断。

水原一平之后又到日本酒的公司工作，最后因2009年世界棒球经典赛，看见日本武士队的活跃，才开始想从事棒球相关工作。

而水原一平的学习经历，过去常指出他是加利福尼亚大学河滨分校毕业，不过「NBC Los Angeles」向该校求证，发言人表示，并未查到水原一平在此就读的纪录。