MLB／水原一平量刑延至明年1月 因身體不佳來不及鑑定

大谷翔平的前翻译水原一平，被依银行诈欺重罪等罪嫌问罪，量刑日期从12月20日延到2025年1月24日。。 美联社

美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇队日本球星大谷翔平的前翻译水原一平，被依银行诈欺重罪等罪嫌问罪。美国加州联邦地方法院今天决定，量刑日期从12月20日延到2025年1月24日。

39岁的水原一平今年6月坦承从大谷的帐户转移近1700万美元（约新台币5.5亿元）偿还赌债。

根据美国联邦检察官说法，水原一平针对1项银行诈欺重罪与1项税务申报不实罪认罪，前者最高可处30年有期徒刑，后者则是最高可判3年监禁。

日本「时事通信社」、共同社报导，被告方面本月26日致函加州联邦地院，说明被告身体状况不佳，无法接受由专家实施的赌博成瘾症鉴定，因此来不及制作要提交给地院的报告书。

加州联邦地院认为，「（被告方面）提出的理由正当」，同意延后量刑。这是加州联邦地院根据被告方面的请求，第二度延后量刑。

加州联邦地院起初排定10月25日量刑，后来因为被告方面以来不及接受精神科医师的诊断以及撰写报告书为由，要求法院延后量刑日期。对此，加州联邦地院今年9月同意量刑日期延后至12月20日。

延伸阅读