MLB／亡命火投查普曼为换角色 苦练变速球
红人队「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)来到大联盟，一心就是想着要当先发投手，球季结束后改善球路单调的问题，在休兵期间苦练变速球，期望让教练他为转任先发所做的改变，经过总经理杰克提(Walt Jocketty)验收后大表满意，表示球员现在的变速球，比原本的武器滑球还要厉害。
官方资料25岁的查普曼，在古巴联赛及刚进入小联盟时确实为先发投手，只是表现并不理想，且当时的球队刚好需要牛棚投手，故这位好手离开原本的岗位，没想到这一离开，几乎让他快回不来，所幸经过自己力争，加上球团也有意思试验，春训开始，查普曼以先发投手的菜单进行训练。
▲红人队查普曼苦练变速，为的就是转任先发。(图／达志影像／美联社)
从前以直球与滑球为主，查普曼去年球季结束之后，特地将他不常用，在大联盟却是主流的变速球拿出来狂练，得到不错的成果，总经理杰克提说，「以前他不常投这种球路，我觉得现在变速球投得比滑球还棒，他真是个顶尖的运动员。」
查普曼能转任先发投手的最重要原因，就是红人在去年签下曾任道奇队终结者的布朗克斯顿(Jonathan Broxton)，而且红人刚好也需要左投，总教练贝克(Dusty Baker)说，球队需要一名先发左投，查普曼自告奋勇转换角色，刚好能够解决此问题。
来到美国多年，查普曼对于球队所指派的任务都能够适应，不会再像从前那么执着，若现在要他再选一次，他表示会选一个让自己成功的角色，所以先发或是后援，他都能接受。