MLB／勇者无惧！ 落矶先生海尔顿重回球场
科罗多拉洛矶队精神领袖海尔顿(Todd Helton)回来了！2012年球季8月因为软骨撕裂伤进入伤兵名单后，外界多推测海尔顿可能会提早退休。但海尔顿并不打算离开球场，在经历半年的复健和训练，11日在接受媒体访问时笑着说，「没错！宝贝，我回来啰！」
▲「洛机先生」海尔顿下个球季确定复出。(图／达志影像／美联社)
生涯15个球季都效力于洛矶队，也让球迷称海尔顿为「洛矶先生」，他对洛矶球团贡献良多，也得过无数的奖项，包括在2000年球季，以打击率3成72，216安打和147分打点，一举夺得该季的打点王、安打王和打击王。
已经39岁的海尔顿，去年因为受到伤势影响，各项数据都来到生涯新低，累计240个打数仅打出57支安打，包括7支全垒打，贡献37分打点，打击率仅2成38，跟他生涯平均3成20高打击率有许多落差，不过在彻底解决伤痛后，海尔顿对自己复出相当有信心，甚至渴望重回先发位置。
洛矶队总教头崔西(Jim Tracy)表示，「海尔顿是个自我要求很高的球员，对他这种打这么多年的老将来说，要不断维持体能、保持竞争力是相当不容易的。」
海尔顿自己则表示，「当你动手术时已经高龄39岁，大家都会怀疑你，希望你早点退休，甚至连我的大女儿都希望我高挂球鞋。然而一切的质疑都是让我想要变更好的动力，我和我女儿说，这可能是爸爸生涯的最后一年，我会尽一切的努力回到球场，大家拭目以待。」