南海海槽地震隱憂 道後溫泉面臨數千旅客退訂住房

日本宫崎县8日发生规模7.1强震，不免让人忧心南海海槽地震范围是否扩大。图／法新社

日本松山市知名观光景点「道后温泉」，受到气象厅发布呼吁留意南海海槽地震的临时情报影响，预料在接下来的观光季期间将有数千人取消订房，对当地饭店业界带来广泛影响。

位于日本爱媛县松山市的国家重要文化财「道后温泉本馆」，在历经长达约5年半的整修工程后，今年7月11日上午全面重新营业。

宫崎县外海8月8日发生规模7.1地震，因为震源位于南海海槽地震假想震源区内，气象厅认为发生大规模地震的可能性将比平时升高，所以发布临时情报呼吁民众持续留意巨大地震。

日本放送协会（NHK）报导，道后温泉旅馆协同组合（由业者组成的类似公会组织）表示，受到气象厅发布注意巨大地震的「南海海槽地震临时情报」影响，陆续出现旅客退订房间的情况，加总加盟组合的约30家饭店及旅馆，取消订房规模高达数千人。

当地旅宿业者「道后王子饭店」，从临时情报发布后起陆续接获取消订房电话，截至8月11日止总计已逾200人。

这间饭店为因应暑假观光旺季，日前花费一亿多日圆进行翻修，增加新设露天温泉等3间客房，目前订房旅客也已取消。

道后王子饭店社长佐渡祐收表示，面对最热闹的暑假，之前一段时间拚全力进行房间整修及为旺季预做准备等工作，现在却面临非常严峻的状况，「我们希望持续让大家知道在发生灾害时会确保旅客安全安心」。

道后温泉旅馆协同组合理事长奥村敏仁说，接下来会统计临时情报对旅宿业带来的影响，然后跟地方政府及中央政府商议如何因应，「因为我们会推动防灾对策，请大家务必放心造访道后温泉」。