南韩称北韩援俄将领或已抵前线 恶补俄文作战术语

南韩媒体10月18日使用北韩军队资料画面报导北韩部队派往俄罗斯支援俄军对乌克兰作战。（美联社）

南韩情报机关周二（29日）向国会议员表示，北韩派往俄罗斯支援俄罗斯对乌克兰战争的部队，可能已有部分官兵已调度至作战前线，不乏将领级高阶军官，而且俄军正向北韩部队讲授大约100个俄文军事术语，但语言隔阂不易克服，恶补成效如何有待观察。

综合韩联社、韩国MBN电视台、路透社周二报导，听取国家情报院（National Intelligence Service）报告的南韩国会议员并未提供任何时间表。不过北约此前已证实平让向俄罗斯派出的部队已部署至俄国与乌克兰接壤的库斯克州（Kursk）边境地带，而且训练活动多半在夜间进行。库斯克州是今年8月乌军攻击俄军的地带。

南韩国会「情报委员会」成员李成权（Lee Seong-kweun，音译）听取国情院评估报告后召开记者会说明，国情院称俄罗斯军方正在努力把俄文军事术语传授给北韩军人，数量大约100个，「例如，『回到你的位置』、『开火』、『发射』......但北韩军队觉得很困难。」他表示，国情院指出，俄军与北韩军队之间明显存在的语言隔阂，两军沟通问题能否解决仍是问题。

MBN报导，乌克兰军方近期拦截的情报称，在俄国境内的北韩部队大约每30人配有1名翻译。

国情院还表示，10月23日至24日期间，有一架俄罗斯飞机飞航于莫斯科与平壤之间，机上乘客很可能包括参与北韩军队在俄部署的俄方国安关键官员。国情院预估，到今年12月，北韩在俄罗斯部署的军队累计将达10900人。北韩外长崔善姬已启程访问俄罗斯，她可能与俄方商讨追加部署、对北韩部队增加补贴等事宜。国情院还表示，北韩今年向俄罗斯派遣的工人大约4000名。至于北韩挑衅的机率，国情院认为，北韩可能发射极音速中程弹道飞弹或洲际弹道飞弹。

北韩已多次表示要发射更多间谍卫星，上一次尝试发射是今年5月，但以失败作结，卫星升空后几分钟就爆炸了。南韩国会情报委员会委员会干事朴善源（Park Sun-won）引述国情院说法表示，北韩还准备在莫斯科技术支援之下另再发射1枚军事侦察卫星。朴善源说，国情院正紧盯北韩活动，包括平壤在美国11月5日美国总统大选后进行第7次核试验的可能。

根据出席委员会本次听证会的南韩国会议员说法，领导人金正恩的女儿金朱爱（Kim Ju-ae，音译，也译金主爱）地位已上升，并接受金正恩的胞妹金与正指导。此外，金正恩今年公开露面次数增加，当局担心可能有人意图暗杀，金正恩周边安全措施已加强。