NBA》重新开打！公鹿变走魔术挺进次轮

公鹿前锋阿提托康波遭到魔术后卫佛尼尔的贴身严密防守。(美联社)

27日无预警宣告不满布雷克枪击事件罢赛的东区龙头公鹿，如今总算重回赛场拚战，靠着「字母哥」阿提托康波摘28分、17篮板，米德顿也拿21分、10篮板，公鹿30日以118比104力退魔术，4胜1败战绩挺进东区准决赛面对热火。

双方打到下半场，公鹿一度取得74比53大幅领先，没想到魔术随即打出24比7小高潮，打到最后7分37秒，把比数追成93比96紧张局面，公鹿喊出暂停过后，马上靠着马文威廉斯的三分外线重新拉开，也让魔术再也没有追上机会。

阿提托康波成为自从1968年艾尔金贝勒之后，首位能在季后赛系列战平均拿到至少30分、15篮板及5助攻数据球员，除了他和米德顿都拿双十数据，布鲁克罗培兹也有16分进帐，马文威廉斯替补贡献12分，布雷索10分、8助攻。

身为先前带头喊出罢赛口号的公鹿替补控卫乔治希尔，此役因伤没有上场，他在赛后表示，「我们所做的一切并非为了出名，而是发自内心的，我们为此承担了后果，却为了罢赛对其他联赛带来影响感到自豪，我不想因此得到任何赞美。」

公鹿接下来在东区准决赛的对手，将是横扫溜马出局的第4种子热火，双方首战将于9月1日登场，双方例行赛3次对决，热火取得2胜1败上风，看来身为联盟与东区龙头的公鹿，将于东区准决赛遭逢空前硬仗。