NBA季后赛／30日焦点与战绩 火箭终取胜 老鹰打平战局
NBA季后赛在30日进行3场比赛，其中前3战一胜难求的火箭，终于靠着团队的猛烈攻势要回1胜，季后赛顺利开胡。至于东区两个对战组合则是杀得难分难舍，篮网硬是在主场要回1胜，溜马与老鹰则是打成2比2的胶着局面。
面临输球就得淘汰的艰困局面，篮网回到自家主场果然「硬起来」打，连同当家中锋罗培兹(Brook Lopez)飙出28分、10篮板在内，篮网全队共6人得分上双，一路压着公牛打。
▲罗培兹禁区稳定发挥，助篮网主场赢球。(图／达志影像／美联社)
尽管公牛小跳豆罗宾森(Nate Robinson)延续上一战的火热手感，全场缴出20分、8助攻的表现，但是公牛在第4节遭到篮网以33比18的攻势击倒，公牛目前虽仍以3胜2败领先，但想晋级看来没这么容易。
回到亚特兰大主场的老鹰，表现有如倒吃甘蔗般渐入佳境，30 日再度以11分之差击败印地安那溜马，主力前锋史密斯(Josh Smith)全场29分、11篮板、4助攻，外加关键时刻的三分弹得手，顺利助球队将战局扳成2比2平手。
▲老鹰前锋史密斯捍卫主场有功，顺利助球队扳平战局。(图／达志影像／美联社)
溜马客场连续输败北，此战更让老鹰攻下破百的分数，其中决胜第4节甚至让老鹰狂轰33分，如果回到主场后的溜马军团不能拿出例行赛的严密防守功夫，很可能会让战况对自己更加不利。
即便球队主控林书豪因伤缺阵，休士顿火箭靠着团队猛烈攻势，加上雷霆最后关头补篮失利，终于抢得季后赛首胜，免于遭到直落4横扫的命运。
▲火箭得分之钥哈登单场发生10失误，所幸最后球队仍以赢球收场。(图／达志影像／美联社)
平心而论，年轻的火箭在关键球的处理上，还是欠缺了些经验，另外在杜兰特(Kevin Durant)的防守上依旧不够强势，如果火箭想继续延长战线，此战的成功法则或许能够让全队得到收获，就如火箭队员接受访问时表示，他们不是没有赢的机会，只是在决胜期需要打得更加稳健，如此一来胜利女神才有可能再次眷顾这支年轻的休士顿军团。