纽约时报／习近平将宣布中国减碳计划　制定碳交易价格

▲中国国家主席习近平将作出具有里程碑意义的减碳计划。(图／翻摄自网路)

国际中心／综合报导

欧巴马政府的官员周四表示，中国国家主席习近平将于周五作出具有里程碑意义的承诺，准备在2017年启动一项全国性的计划，限制温室气体的排放、并承诺推出全国性的碳交易价格。

此举意在打造一个名为「排放限额与交易」的系统，将是中国这个世界上最大的碳排放国迈出的重要一步，为的是减少来自钢铁、水泥、造纸和发电等主要工业部门的排放。

这项声明将会在习近平主席跟欧巴马总统在白宫举行的高峰会期间宣布。这是中美两国宏大计划的一部分：双方在努力利用其国际影响力来因应气候变化，并对他国施加压力， 带动跟进效应。

尽管欧巴马和习近平在诸多议题上严重分歧，但透过在此一领域上的合作，双方将突显出世界两大经济体的领导人共同的决心：今年12月在巴黎达成一项气候变化的协议，让所有国家承诺限制碳排放。

习近平的承诺，给反对在气候变化议题上采取行动的共和党人打脸。他们所抱持的理由是中国在这方面一直无所作为。不过，中国是否能够启动并执行大幅度限制碳排放的计划，目前仍是未知数。

中国经济严重依赖价格低廉的火力发电，而且历来不愿让其工业受到外来监督。中国的贪腐大案也层出不穷，尤其是在煤炭企业当中。

不过，即将宣布的这项协议将是中国首度承诺一个具体的计划，以落实一直以来的模糊目标。美国官员表示，双方从今年4月就开始商讨该协议。

国内外的压力让中国政府采取了更有力的行动，以削减来自石化燃料的排放，尤其是煤炭。大众对笼罩在北京等城市上空的污染气体的愤怒不断加深，促使政府引进了对煤炭等雾霾来源的限制，同时取得了削减二氧化碳排放的附带效应。当局同时看到，减少使用石化燃料，能带来经济上的好处。