NSO 与法国名导 演出岁末音乐会《风流寡妇》
▲NSO 与法国名导合作演出联岁末音乐会《风流寡妇》 。（图／NSO提供）
生活中心／台北报导
NSO国家交响乐团将于12/28(六)在台北国家音乐厅，力邀法国知名导演尚米歇尔・克奇执导，携手国家交响乐团驻团指挥张尹芳及国内顶尖声乐家及合唱团，将于12/28(六)在台北国家音乐厅，联手演出奥地利作曲家雷哈尔风靡全球的轻歌剧作品《风流寡妇》。NSO执行长郭玟岑表示：「《风流寡妇》台北场门票已售完，我们也将于台中歌剧院巡回演出，邀请大家在2019年末、2020年初，以雷哈尔歌剧《风流寡妇》，一起回首过去，望向未来！《风流寡妇》剧情上有很多因时事而加入的梗，舞台上有声乐家、乐团、合唱团、以及别致的场景和投影布置，还有很重要的灯光设计，同时还加入了精美雅致的服装设计。虽然在音乐厅有场地上的限制，但这已是很完整的制作。导演尚米歇尔‧克奇希望演出结束后，能在音乐厅大厅华丽的水晶灯下举办舞会，并邀请观众共襄盛会，让剧中的美好余韵留存。」指挥张尹芳说：「这部歌剧好听、好笑，却不用庸俗，非常有品味。雷哈尔以幽默、辛辣手法，将女权主义、社会阶级等时事议题，通通写在剧情里面。这是我第一次指挥完整的歌剧制作，很感谢吕绍嘉总监给予黄金阵容团队。」担纲女主角汉娜角色的女高音林慈音表示：「《风流寡妇》这部制作最有趣的地方就是它与时代相互呼应。女主角汉娜拥有很大的权力，男女主角身分地位交换，此次选择权落在女主角手上。导演的执导风格很特别，不像一般歌剧有很多场景切换、画面很忙碌，相反地，他喜欢留白，让音乐跟戏可以沈淀、发酵，而故事也因此更加动人。」导演尚米歇尔・克奇已是第七次造访台湾，第五部在台湾制作的歌剧，对导演而言，台湾已如同另一个家，他说：「《风流寡妇》的故事有浓浓法式风情，角色之间有爱恨情仇纠葛，而身为法国人，很想将这份法式细腻情感原汁原味地呈现给台湾观众。」《风流寡妇》在1905年于维也纳推出之后，立即成为传世名作。问世100年间，被翻译超过25种文字，全球上演超过25万次，电影版更勇夺1943年奥斯卡金像奖。故事讲述「为富有寡妇寻找如意郎君，防止巨款流向国外导致小国经济危机」的过程。场景发生在巴黎，汉娜与富可敌国的银行家结婚，一天后夫婿就过世，因此继承了大笔遗产。庞特维德林大使为防大笔财产流入他国，派出大使馆秘书达尼罗伯爵追求汉娜。殊不知达尼罗伯爵与汉娜曾有一段感情，万般无奈的达尼罗在大使馆的晚宴上与汉娜重逢，开展了这段充满浪漫又曲折的爱情故事。欢乐主轴虽然嬉闹有趣，却也融入时事而更添辛辣。雷哈尔思绪翩翔飞转，悠扬旋律纵横全剧，宴会场景推陈出新，更写出繁复多变的高超管弦技法，让舞曲成为尘世传奇与人间神话。法国导演尚米歇尔‧ 克奇 (Jean-Michel Criqui) 担任舞监长达二十五年，于巴黎夏特雷剧院任职过三个乐季。曾在彭内尔等多位大师身旁学习。执导作品含葛路克《伊菲姬妮在杜尔德》、奥芬巴哈《天堂与地狱》、玻瓦莫提耶《公爵夫人家的唐吉诃德》，在香榭丽舍剧院演出《采访莫札特》、十场巴黎夏特雷剧院JF. 纪杰尔的《谜》音乐会、罗西尼《婚姻的契约》和《布鲁斯基诺先生》。 NSO驻团指挥张尹芳在台湾接受完整音乐教育，毕业于国立台北艺术大学，曾师事徐颂仁、陈秋盛。2006至2015年担任国家交响乐团助理指挥，期间参与策划、指挥「NSO永远的童话」年度制作及推广音乐会；擅于各种跨界合作，曾分别与张艾嘉、王耀庆制作结合戏剧与音乐之节目，如《仲夏夜之梦》、《皮尔金》；并与金曲流行乐团苏打绿同台，以及与国际古典乐坛的知名组合「音乐骇客 Igudesman & Joo 」合作多次，均深受好评。本次歌剧演出邀请到国内知名声乐家林慈音担纲女主角汉娜的角色，与饰演达尼罗伯爵的叶展毓展开一连串精彩的对手戏，以及林义伟(饰演卡米尔伯爵)、黄莉锦(饰演法兰琪娜)、赵方豪(饰演杰达男爵)、张殷齐(饰演圣布里奥许)、陈集安(饰演卡斯卡达)及许逸圣(饰演涅谷许)等国内顶尖声乐家同台演出，合唱指导古育仲带领台北爱乐合唱团加入演出更添气势；幕后制作设计团队则有影像设计王奕盛、灯光设计郭建豪、服装设计高育伯及音乐指导王佩瑶。剧作内容由焦元溥博士改编并添加时事题材，全场德文演唱搭配中文字幕，期望带给观众一场逸乐无失品味、逍遥却不放肆的美好时光。
演出资讯：
2019/12/28 Sat. 19:30 国家音乐厅 NSO 岁末音乐会《风流寡妇》指挥／张尹芳导演／尚米歇尔・克奇(Jean-Michel Criqui)影像设计／王奕盛灯光设计／郭建豪服装设计／高育伯音乐指导／王佩瑶汉娜／林慈音达尼罗伯爵／叶展毓卡米尔伯爵／林义伟杰达男爵／赵方豪法兰琪娜／黄莉锦卡斯卡达／ 陈集安圣布里奥许／张殷齐涅谷许／许逸圣合唱指导／古育仲台北爱乐合唱团【演前导聆】主讲人 焦元溥12/28(六) 19:00（18:50由国家音乐厅售票口开放入场）地点｜国家音乐厅一楼大厅【特别活动】-水晶灯下的浪漫，NSO邀您岁末共舞舞蹈指导:赖亿芳、苏宣玮活动时间: 12/28(六) 音乐会当日中场休息舞蹈教学、散场进行活动地点:国家音乐厅大厅