女儿加持 张育成爸气开轰

张育成（中）5局下轰出两分平射炮后，回到休息室接受队友祝贺。（美联社）

日籍右投前田健太（中）对红袜2局下处理强袭球时受伤退场。（美联社）

「娶某前、生子后！」刚透过视讯见证女儿Winola诞生，请完陪产假归队的张育成果然「爸」气！昨对双城先上演美技守备，5局下再挥出飞越左外野高墙「绿色怪物」的387呎平飞全垒打，助红袜以11比5欢庆芬威球场111岁生日。

张育成赛后在脸书粉专po出「Winola Power」与两颗爱心图案，感谢女儿带给他的力量，美国《运动画刊》则形容这是「爹地之力」（dad strength）炸裂。因为张育成这支本季第2轰咬得非常扎实，球儿以高达109.7哩（约177公里）的初速直击绿色怪物上方观众席，只见粉丝惊慌失措的闪避。

这支全垒打的仰角仅21度，但飞行距离达387呎，在大联盟仅有金莺坎登园球场无法过墙，于其他29个球场都会是全垒打，「爸」气展现无遗。

两分红不让 中止安打荒

张育成昨役前两次打击分别打成三垒滚地球与遭到三振，不过游击防守迭有佳作，5局上侧身滑接拦下双城强打柯瑞亚的强袭球，已坐在外野草皮的张育成立刻起身快传一垒完成刺杀，以美技阻止该局刚破蛋的双城继续添分，下半局就跟右投阿卡拉缠斗到第5球，并将92哩的内角低球打成两分红不让。

这1轰也让张育成中止连8打数的安打荒，昨役最终以4支1作收，本季打击率升至1成。值得一提的是，张育成本季不敲安则已，一敲必定替红袜带进两分，3安已累积6分打点。

芬威庆生 红袜胜率回5成

大联盟现今最老的芬威球场于1912年4月20日开幕启用，昨天欢度111岁生日，红袜诸将也打出庆祝行情，全场挥出14安，包括佛度戈、张育成的两轰，以2胜1败拿下对美中龙头双城的主场3连战，战绩10胜10败重返5成胜率。

双城日籍右投前田健太2局下处理强袭球时受伤退场，红袜趁3局下灌进6分，成为胜负分野。前田动完右肘开刀复出后才第3次出赛，幸好经检查并未骨折，仅是左脚踝挫伤。