诺贝尔文学奖》挪威国宝级作家 佛斯关注人际疏离
新出炉的2023年诺贝尔文学奖得主佛斯,5日在挪威受访。(路透)
新科诺贝尔文学奖得主、挪威剧作家佛斯(Jon Fosse),在挪威已被视为国宝级作家,也是继易卜生(Henrik Ibsen)之后在欧陆被讨论最多的挪威作家。
台湾几乎没有佛斯的中译作品出版,但他在国际文坛备受关注,作品以兼具诗意和荒诞特色,同时高度关注人际疏离等现况,在国际和挪威先后获得了40多项大奖。
佛斯1959年生于挪威,7岁时曾发生一次意外差点丧命,影响他日后写作,大学时代学习比较文学、开始创作,第一部小说「红、黑」于1983年出版,第1部戏剧「我们永远不会分开」于1994年上演,他同时从事诗歌、儿童文学及散文写作。
佛斯最受瞩目莫过于2010年夺得「易卜生国际艺术大奖」,在此之前这项大奖只颁发给过两个戏剧大师,一人是英国剧作家布鲁克(Peter Brook),另一个则是法国女性导演、剧作家莫虚金(Ariane Mnouchkine)。
佛斯的剧作演出叫好又叫座,在欧洲文坛及戏剧界相当活跃,截止2019年已出版28个剧本、14部小说和9部诗集。
佛斯曾在他的剧作选集「有人将至」的序文中表示,亚洲第1个演出他作品的国家是日本,当时他前往东京观看了「有人将至」,发现那个演出版本对他的剧作展现了深层的理解,他当时就觉得,东方人仿佛比西方人更能理解他的作品。
数年后,佛斯前往中国上海同样观赏「有人将至」,这回是中文版,他说类似的感觉又出现了,但这次这种感触甚至更为深入和震撼,「达到了我前所未见的、难以企及的艺术高度」。
佛斯说,自此他对中国戏剧、乃至整个中国文化产生了深深敬意,认为中国文化与艺术是如此博大精深,而当它体现在戏剧舞台上的时候,又是如此的巨细靡遗、浑然一体。
不过佛斯也对剧作的存在充满危机感,他认为每一部舞台作品所存在的时间都很有限,而且最终会因为不被演出而完全消失,即使是最伟大的作品也不例外,也因此剧本以出版的形式保存就显得相当重要,他特别看重剧作集的出版。
佛斯说,他的创作领域不但涉及戏剧,还有诗歌和小说,他很在意自己的剧作能和他的诗歌、小说一样存在于书本世界之中。