欧盟端天然气配给计划 德国有城市不供热水澡

「华尔街日报」指出，欧盟执委会今天发布因应指南，推动各成员国政府为一个「没有充足俄国天然气供应的冬天」预做准备。（图/ 路透社）

由于担心俄国可能的天然气断供，欧盟发出因应指南要求成员国减少15%的用量并准备实施配给；德国有些都市夏天不供热水澡、夜间关掉非必要交通灯号。

「华尔街日报」指出，欧盟执委会今天发布因应指南，推动各成员国政府为一个「没有充足俄国天然气供应的冬天」预做准备。

欧盟执委会今天呼吁所有成员，自愿遵守从今年8月至明年3月减少15%天然气使用，比较基准是2016至2021年间同期的用量。一旦供应吃紧时，欧盟当局将可强制实施这项目标。

欧盟执委会今天表示，俄国6月向欧洲的天然气供应，不到过去5年同期平均的30%。

若俄国持续限供甚至彻底断供，欧洲各国恐难以赶在冬季前储满天然气，从而增加冬天供暖风险。有外电引述独立能源研究机构Rystad Energy指出，由于近期遭受极端高温的热浪，欧洲将比预期更快遇上天然气储量告急，不可能在冬季前达到储量目标。

「纽约时报」指出，俄国天然气占欧盟用量的40%，但6月份的供应量不及正常平均水准的1/3，往年欧洲的储气设备通常都在夏天这个时节储满，若无法赶在年底冬季前备足，产业与民生有整个被打乱之虞。

「华盛顿邮报」报导，热浪当前下德国已忧心今年恐无足量天然气过冬，开始诸多节约措施。纽伦堡已停止历史建筑晚间的绚丽点灯，汉堡各家旅馆实施热水配给，柏林也打算夜间关掉一些非必要的交通灯号；在波茨坦，连德国人最爱的三温暖蒸汽浴也纷纷把温度调低。

奥登堡（Oldenburg）市长克罗克曼（Juergen Krogmann）说：「夏天洗冷水澡总好过在冬天洗。」

位于德国西北部的奥登堡颁订30项节能计划，包含市立建筑关闭热水使公立运动中心无热水澡可洗，另即便本周热浪当头，公共建筑也禁开空调。（译者：陈亦伟）1110721