欧阳靖「祖籍≠身分认同」! 被误认外国人笑了:我妈没交洋人男友
记者王靖淳/综合报导
女星欧阳靖最近在社群发文,分享有关身分认同故事,她表示祖籍≠身分认同,因为她认为,血缘与身分认同在亚洲较为严重。她指出,自己会想了解祖籍地的文化与历史,但身分认同则是在孕育她成长的地方,也就是台湾。此外,欧阳靖透露以前常被误认成外国人,为此,她幽默表示:「艾珍姊没有交洋人男朋友啦!」
▲欧阳靖会在社群记录生活。(图/翻摄自Facebook/GinOy欧阳靖)
欧阳靖透露,以前常被误认为外国人,由于皮肤白皙、五官深邃,经常引起旁人的疑惑。她回忆有次在台南搭计程车,司机问她是否是「安平人」,因为「安平有很多荷兰混血」,让她第一次听到这样的说法。她表示,自己的外貌常被误解,甚至有同学问她:「妳有认真问过妳妈妈吗?」她则幽默回应:「我妈没有交洋人男朋友啦!」
▲欧阳靖发文透露以前常被问是哪里人。(图/翻摄自Facebook/GinOy欧阳靖)
欧阳靖回忆小时候填身分资料时,必须填祖籍,无法选择「台湾」,即使三代都是台湾人,也得填「福建」。她曾向老师询问原因,老师回应这和遗传病调查有关。欧阳靖认为这样的做法不够精准,以前在健康检查时发现还要填「父系」与「母系」的祖籍,让她十分困惑,并提到自己祖籍填香港,但父亲早逝,反而是母系那边的外婆外貌更像外国人。
【欧阳靖脸书全文】
我以前常常被问:「妳是哪里人?」因为以前皮肤很白轮廓又深,所以常被误会。有一次来台南玩的时候搭计程车,司机听到我要去安平就问我:「妳是安平人吗?」我:「我不是耶,我台北人。」司机:「喔,因为妳长得像外国人,因为安平有很多以前是荷兰混血的,像席曼宁那种⋯」那时是我第一次听到这种说法。后来常到台南找朋友玩,还发觉南部真的有很多老人⋯五官完全就是一个白种人阿公,但说的是台语!每次我说自己没混血都会被追问,最好笑的是以前有同学问我:「妳有认真问过妳妈妈吗?」啊~艾珍姊没有交洋人男朋友啦!????然后对方就会接着问:「妳的祖籍在哪里?」好的,谈到『祖籍』就是前阵子身分认同的争议事件了⋯在我小时候,学校填身分资料都规定要填祖籍,不能填『台湾』,就算三代都是台湾人,也要填『福建』,除非你是原住民要注明。我问老师:「我明明是在台湾出生长大的,问什么不能填台湾?」老师说:「那跟遗传病调查有关。」后来长大去做诊所全身健康检查,发觉居然要填『父系』跟『母系』分别的祖籍,所以可能真的是这样吧??但不验DNA也太不精准了吧?反正我祖籍都填香港(父亲),但爸爸很早就过世了,我也不会讲广东话,反而母系那边是我外婆长得像外国人,据说她以前都被中国同乡叫『俄国婆子』。我会四川话(严格来说是重庆话),有一次陪前夫去重庆工作时,当地人问我哪里人?我说:「台湾人。」对方:「台湾人怎么懂重庆话?」我:「学啊~马云英文这么好也不是美国人啊~」(对常去中国工作的人来说,会当地方言真的很重要,至少吵架跟杀价时很好用⋯????)・・・祖籍 ≠ 身分认同『血缘在哪里就是哪里人』这种想法似乎在亚洲地区比较严重?血缘可以是一个浪漫的东西,就因为有着这层关系,我会想要去了解我祖籍地的文化、历史,还有长辈当初来台湾的故事。对异国混血儿而言,甚至多了一个动力去多学一种语言,我以后会教新酱说日文,除非他完全没兴趣就不勉强。但就算我们祖宗十八代来自N个地区、会说20种语言⋯我的身分认同还是在自己出生、孕育我成长的地方。正在进行移民手续的朋友问过我:「妳未来会想移民吗?如果有钱的话。」我不想,我不想花钱花时间在这上面,如果我有移民的预算,为什么不拿来出国long stay或陪小孩留学就好?移民也是换个地方定居,但火星射手座的我最喜欢局无定所了~台湾除了天气太湿热、交通不好,还有什么不好??我想把人生的『基地』建立在一个随时能吃到肉燥饭跟虱目鱼皮汤的地方。・・・新酱:「MrBeast是美国人,他会说English~Gangnam Style是韩国人~」我问新酱:「新酱是台湾人对不对?」新酱:「不是啊!」我:「啊?那你是哪里人?」新酱:「我是台南人啊,安平Boy!」(是阿嬷教他『An-pîng Boy』这个称呼的⋯????)安平也是台湾啦!・・・生病了一个多月,现在靠类固醇治疗气喘,还是会狂咳、有气无力⋯(气喘没有传染性大家看到我不用闪~但可能不太适合攀谈~????)今天去吃了好久没吃的鱼皮汤 + 肉燥饭,只有一个字:疗愈。