票房成本差73倍《希腊婚礼》影史第2赚

麦可康世坦丁（右）与蕾妮卡珊饰演女主角爸妈，是第２集的重要角色。

爱琳娜坎普里斯（左）与片中妈妈妮雅瓦达萝丝起先不对盘，后来渐渐互相理解。

《我的希腊婚礼》1997年在洛杉矶的某间剧院演出后，不只汤姆汉克（Tom Hanks），迪士尼也有意购买版权。不过迪士尼属意让《美国队长３：英雄内战》的「梅婶」玛丽莎托梅（Marisa Tomei）演出，汤姆汉克却希望让原舞台剧主角妮雅瓦达萝丝（Nia Vardalos）继续演自己，因此出面买下版权。

在汤姆汉克夫妻的监制下，以500万美元（约１亿6400万台币）拍摄完成的《我的希腊婚礼》成为北美影史上票房最高的浪漫喜剧片，超越梅尔吉勃逊（Mel Gibson）的《男人百分百》。《我的希腊婚礼》票房席卷全球，赚进3.69亿美元（约118亿台币）票房，为成本的73倍多，成为影史第２赚钱的电影。第１名是2007年的恐怖伪纪录式电影《灵动：鬼影实录》，票房是预算的１万2890倍。

《我的希腊婚礼》之所以能把拍片预算压得这么低，跟毋须在餐费花一毛钱有关系，因为无论剧组到哪里拍摄，当地的希腊餐馆一定主动且免费供应丰盛的食物，让拍片现场时时刻刻都像在办「希腊婚礼」一样热闹。