品观点|掌中乾坤传承母语精髓 美浓客文馆客语布袋戏《武松打虎》趣味登场

掌中乾坤传承母语精髓 美浓客文馆客语布袋戏《武松打虎》趣味登场。(图片来源:高雄市客家事务委员会提供)

布袋戏生动有趣的演出,与饶富趣味的对白,吸引不少大小朋友的喜爱,也成了传承母语的一个管道。在暑假即将结束的时候,美浓客家文物馆于26日下午在馆舍儿童探索区室内演出客语布袋戏,邀请「山宛然客家布袋戏团」演出经典剧目《武松打虎》,老少咸宜的剧情吸引不少爱好偶戏及客家文化的乡亲朋友莅临欣赏,也让亲子在欢乐气氛中度过一个美好的午后时光!

《武松打虎》老少咸宜的剧情吸引不少爱好偶戏及客家文化的乡亲朋友莅临欣赏。(图片来源:高雄市客家事务委员会提供)

美浓客家文物馆收录丰富文物典藏外,也致力于举办多元活动,推动客家文化之传承与创新。高雄市客委会主委杨瑞霞表示,美浓客家文物馆112年陆续举办美浓艺穗节科技互动展、黄淑莲女士台湾情画展、山宛然客家布袋戏等多元活动,增进族群交流与年轻后生亲近客家及接触客语的机会。期待未来和更多艺文人士合作,碰撞出创新的火花,带给民众多元丰富的客家艺文飨宴。

一般传统布袋戏技艺以闽南福佬语系为主,山宛然客家布袋戏团另辟蹊径,是少数能使用客语演出的布袋戏团,曾走访美国、捷克、阿根廷、日本、马来西亚等多国演出及文化交流。《武松打虎》是布袋戏国宝大师陈锡煌传承之传统剧目之一,是一出布袋戏入门的戏剧。剧情是某村老虎为患,官府悬赏勇士擒抓老虎。村中有武功高强的兄弟带着武器前往打虎,但打虎不成反被老虎追,危急之中主角武松出现,三两下就制服了老虎。当中展现戏偶英雄走路和丑角走路的细腻动作,也可以观赏到戏偶使用武器的招式,动物偶栩栩如生的操演,呈现精细的操偶技艺。武松与店小二诙谐对白,现场观众看得笑呵呵!

大小朋友上台练习操偶。(图片来源:高雄市客家事务委员会提供)

本次邀请山宛然客家布袋戏团演出,观众在听《武松打虎》故事的同时,也能欣赏客家曲调卖酒歌与棚头锣鼓,从偶剧中学习客家话、客家音乐与文化特色,非常适合亲子同乐,演出结束后的操纵戏偶体验,小朋友直呼以为很简单,没想到实际操作起来不太容易呢! 从偶戏到动手做,都令观众留下深刻的印象。

从偶剧中学习客家话、客家音乐与文化特色,非常适合亲子同乐。(图片来源:高雄市客家事务委员会提供)