七大市场、破千品项满额79折！foodpanda携手台南市府推传统市场外送

foodpanda携手台南市政府推出台南传统市场外送，一口气合作七间早市，横跨六大行政区。图／foodpanda提供

foodpanda深入城市邻里提供多元服务选择，更看准消费者对于传统市场的购买需求，今（17）日宣布携手台南市政府推出台南传统市场外送，一口气合作七间早市，横跨六大行政区，外送服务涵盖台南市60％人口，品项多元，涵盖生鲜、蔬果、熟食、干货等，超过1,600项商品。

为掌握消费者习惯及传统市场新商机，foodpanda 首度发起传统市场千人市调，揭露民众对传统市场外送的期待，并提出克服时空限制、免出门购物，精准掌握期待，数位赋能提升资讯透明度与经营效率等转型策略，致力联手台南市政府助攻市场数位转型，加速拓展年轻客源，为传统市场注入新血！

欢庆台南传统市场上线，即日起至 4 月 30 日，凡订购台南指定传统市场，每笔订单随机赠送台糖砂糖一包，满额再享 79 折优惠。

foodpanda 台湾总经理黄逸华表示，观察到部分年轻消费者因时间、地点限制较少在传统市场消费，如何拓展市场的年轻客群也是摊商的痛点，foodpanda使用者平均年龄为25岁～45岁，透过平台强大运能优势以及数据赋能，打破时间与场域限制，提高年轻族群购买传统市场外送的意愿，期望成为台南传统市场再创荣景的指标推手。

foodpanda 零售事业部协理王卓伦表示，台南是 foodpanda 在双北以外第一个插旗传统市场外送的城市，传统市场提供与超市差异化的商品，不仅有温体肉类，蔬果、鲜鱼种类也多元，能满足不同用户需求，未来也会持续提供消费者更新鲜、高品质的生鲜产品。

台南市长黄伟哲指出，近年来台南积极推动传统市场转型，除了办理多处市场美学改造提升城市美学并加强市场特色外，也积极导入行动支付多元消费方式，提升传统市场竞争力。foodpanda 的加入并与七间早市合作让消费者感受选择多元性，也让台南传统市场数位化更为完善，借力foodpanda庞大、高黏着度的年轻消费者，完美补足传统市场营运模式的缺口。

台南是许多美食的发源地，台南的传统市场不仅是过去的经济中心，如今也成为观光重点之一，但也因量贩生鲜超市兴起，流失不少客群。台南市政府近年积极推动传统市场数位转型，不仅要加速数位生活化，更要提前布局、拓展年轻客源。foodpanda 身为最大即时外送平台，今年抢攻台南传统市场，针对台南市民发起首份传统市场消费需求调查，发现 20 岁～39 岁的年轻族群中，仅 2 成会去传统市场采购，但有了外送平台的加乘，超过 6 成会提升购买传统市场的意愿，因此 foodpanda 更提出传统市场三大转型策略。

foodpanda 此次合作七家台南传统市场，包含永康市场、土城市场、东菜市市场、新市市场、本渊寮市场、金华市场、麻豆市场，外送服务涵盖台南市 60％ 人口，不仅有肉品、海鲜、蔬果等生鲜，更网罗卤味、咸水鸡、米糕等熟食料理，多元商品让消费者可一站购足。

foodpanda 也积极从市场中网罗多家人气美食，包含荣获五星乐活名摊的洪姊私房料理、在地人必吃的德春米糕、荣获十大卤味冠军的阿燕生鲜鸡肉／卤味、传承 50 年的刘记烟熏卤味，打开 foodpanda App 通通都买得到！foodpanda 更推出期间限定优惠，因南部炒菜时常会加糖，即日起至4 月30 日凡购买台南地区指定传统市场，即随机赠送台糖砂糖一包，单笔订单满 499 元输入【传统市场好买】再享 79 折优惠，最高可折抵 200 元。