钱南章封笔之作 第九号交响曲写红楼梦

国家文艺奖得主钱南章最新作品《第九号交响曲》，以文学经典《红楼梦》为主题，将由指挥家郑立彬带领台北爱乐合唱团、国家交响乐团，以及女高音陈美玲、男中音李增铭担任首演，此外，这也是钱南章的封笔之作。（本报资料照片）

国家文艺奖得主钱南章最新作品《第九号交响曲》，以文学经典《红楼梦》为主题，将由指挥家郑立彬带领台北爱乐合唱团、国家交响乐团，以及女高音陈美玲、男中音李增铭担任首演，此外，这也是钱南章的封笔之作。

钱南章表示他在构思《第九号交响曲》时刚好收到台北爱乐文教基金会委托，使他决定要创作有别于传统交响曲，而是一部以合唱为核心的交响作品，因此除了第一乐章〈序曲〉外，其他五个乐章皆以人声为主轴，更烘托出《红楼梦》生动鲜明的剧情与细腻的人物情感。

现年75岁的作曲家钱南章，数十年创作生涯中为台湾音乐宝库贡献近百首乐曲，有生之年再挑战第九部大型交响曲，以曹雪芹跨时代巨作《红楼梦》为蓝本创作出融合传统、当代文学及戏剧元素的《第九号交响曲》，偕同他的妻子、传艺金曲奖最佳作词人赖美贞编词，全曲分为〈序曲〉、〈石头记〉、〈葬花吟〉、〈大出殡〉、〈刘姥姥〉及〈红楼梦〉共六个乐章，精华呈现剧中寓意深远的人生故事。钱南章也表示，这是他人生最后一部作品，未来将封笔不再创作。

〈序曲〉之后，第二乐章为〈石头记〉开始，以混声合唱加入，揭示贯穿《红楼梦》主线的那颗石头；第三乐章〈葬花吟〉由女高音独唱绝美歌词，唱出黛玉葬花象征的人生起落；第四乐章合唱送葬进行曲〈大出殡〉，从书中僭越礼俗的出殡场景隐喻人性丑陋的一面，也有生老病死的意味；第五乐章转到书中喜剧人物〈刘姥姥〉视角，安排男中音反串，喜感厚实的声音道出大宅门内许多外人不知的故事；最后第六乐章大合唱〈红楼梦〉作为总结。

钱南章表示，刘姥姥是他最喜欢的角色，第五乐章为生动呈现她的滑稽逗趣，效法传统戏曲加入男性反串及戏剧歌舞元素，而第六乐章〈红楼梦〉结尾也加入充满喜庆氛围的「跳加官」，为大家送上平安祝福，并为全作画下完美句点。此次也特别邀来动作指导谢杰桦、戏剧指导薛祖杰，以及剧场服装设计林恒正合作。

演出将于12月26日在台北国家音乐厅登场，现场将有中英文字幕。