日本江之島入夜後噪音擾民 警方睽違28年再封橋

日本关东地方知名观光景点「江之岛」上居民，正受入夜后汽机车等噪音所困扰，当地警方已决定从今天开始，时隔28年再度针对江之岛联外道路的江之岛大桥实施夜间封桥。

日本放送协会（NHK）报导，当地警方过去因应「暴走族」扰民，曾在1989年到1996年间实施江之岛大桥夜间封桥，这次是时隔28年再度封桥。

江之岛位于神奈川县藤泽市，目前有约300人定居岛上，是海内外游客热门观光景点，江之岛大桥是主要联外道路，由于入夜后一直到清晨过桥入岛的汽机车络绎不绝，不断有居民向有关单位陈情「被引擎声吵到无法入睡」。

警方表示，「为维护岛内安宁与安全」，将从今天起采取夜间封闭江之岛大桥措施。夜间封桥从每晚10时到隔天清晨5时止，居民等人若有必要在封桥期间出入，将由警方发放通行证。

定居江之岛并在岛上经营纪念品店的堀江茂雄对此表示，有时会被入夜后汽机车引擎噪音及大声喧闹声音等吵到无法入眠，希望这次的对策能多少减轻噪音问题。