日本人吃豆花最愛這配料!徐若瑄一聽傻眼 網友細思:好像不是不行
豆花示意图。联合报系资料照
台湾可说是美食王国,不仅珍珠奶茶红遍世界,各地也有许多特色料理与小吃,是许多侨胞回国,或是外国旅客来台指定享用的珍馐。不过当台湾料理传到国外时,可能就会产生意想不到的变化,徐若瑄本月4日出席在东京的「FOODEX JAPAN 2024」国际食品展展前记者会,听到日本人吃豆花最爱搭配的佐料时不仅瞪大眼睛,甚至瞬间从椅子上跳起来,惊呼「怎么可能」。
根据日媒「毎日キレイ」报导,徐若瑄4日出席「FOODEX JAPAN 2024」记者会时,参加了一项关于台湾美食的小测验,主持人提问「日本人吃豆花时,喜欢的配料是芒果还是红豆」,曾在日本发展的徐若瑄自信满满地回答红豆,但答案却是令人感到意外的芒果。
正确答案公布后,徐若瑄当场震惊地从椅子上跳起来大喊「怎么可能」,她接着解释若在台湾吃热豆花,比较不会搭配冰冷的佐料,大叹瞬间感受到2国的文化差异。对于日本人偏爱「豆花配芒果」,徐若瑄猜测,「也许是日本人比较喜欢冰凉的东西?所以才在热的食物上放冷的配料?」
消息传回台湾后也引发PTT乡民热议,虽然在台湾较少听闻「豆花配芒果」,但多数网友仔细思考后纷纷回应,「认真想了一下,没有不行啊」、「仔细想想好像也没有不行…但确实没有想过这搭配」、「加芒果等水果OK的,如果是咸豆浆加芒果那我要翻脸了」、「反正都是甜的没差吧」、「感觉不会难吃欸,想试试看」、「芒果豆花这种组合在日本出现,甚至流行好像也不意外」。
不过也有另一派网友持不同立场,「不要玩食物」、「OUT,没在加水果类的」、「豆花加酸不好吃耶」、「我家附近的豆花店是有芒果冻啦,但芒果本人感觉有点不搭?」、「各位理解义大利人看到夏威夷披萨的感受了吗?」、「总觉得哪里怪怪的,但你们吃得很开心也不妨碍别人就好」。
徐若瑄4日出席在东京举办的「FOODEX JAPAN 2024」国际食品展展前记者会。图/取自徐若瑄Instagram