日本盛冈山车来台应援 结果被「触霉头」 花莲观光处长道歉了

日本「盛冈山车」9日在花莲市东大门夜市周边游行踩街，没想到活动前导车顶LED萤幕竟出现「敬挽」、「敬悼」等字样，引发争议。（民众提供／罗亦晽花莲传真）

日本「盛冈山车」睽违5年再度来台，9日在花莲市东大门夜市周边游行踩街，怎料活动前导车顶LED萤幕竟出现「奠」、「敬挽」、「敬悼」等字样，引发争议，厂商虽已声明道歉，但议员认为县府不该将责任全推给业者承担。县府观光处长余明勲今公开致歉，强调县府会追究厂商责任；县长徐榛蔚则允诺会和日方联系，取得对方谅解。

日本「盛冈山车」睽违5年再度来台，9日在花莲市东大门夜市周边游行踩街，吸引大批民众前往欣赏。（罗亦晽摄）

日本「盛冈山车」睽违5年再度来台，9日在花莲市东大门夜市周边游行踩街，吸引大批民众前往欣赏。（罗亦晽摄）

盛冈山车是日本岩手县盛冈市指定的无形民俗文物，山车仪式起源于大约300年前江户时代，为庆祝南部家城下町的成立开始，山车曾在2002年、2007年、2016年及2019年受邀到花莲市踩街游行，对地方带来极大的观光效，两市也在2019年正式缔结友好城市。

民进党籍县议员胡仁顺今天在县议会定期大会县政总质询，要求县府对盛冈山车活动出包一事，向厂商追究责任。（罗亦晽摄）

民进党籍县议员胡仁顺今天在县议会定期大会县政总质询表示，盛冈市为今年为协助振兴花莲灾后低迷的观光市场，9日晚间再度将山车带到花莲，从东大门夜市原住民一条街开始踩街游行，不过整体动线混乱且夜市路幅小，民众没地方站着，县长脸书直播画面跟音源也频出状况，且活动前导车顶LED萤幕亮灯打出「奠」、「敬悼」、「一同敬挽」、「千秋永别」等字样，对日方极不尊重。

他说，民众睽违5年看到山车虽然感到兴奋，但活动缺失也让不少乡亲感到体验不佳，虽然厂商当天深夜已发声明致歉，但整体活动经费960万，县府应该检讨并对业者咎责，并不是对方道歉就可以草草了事，要求县府后续要有处理机制，才能对县民的纳税钱负责。

日本盛冈山车9日到花莲踩街游行，没想到活动前导车却出包，县长徐榛蔚（中右）将与日方联系取得谅解，观光处长余明勲（中左）允诺，站在县府立场他会追究厂商责任。（罗亦晽摄）

观光处长余明勲表示，厂商已感到自责并道歉，站在他个人角度，认为人人都会有失误的可能，不会继续追究责任，但站在县府立场，后续会追究业者该负起的责任，至于这次活动造成县民不适，他跟大家道歉。

县长徐榛蔚表示，针对友好城市部分，会尽速跟日方联系取得对方谅解；山车踩街游行疏失部分，无论厂商、府方都会透过内部讨论，找到圆满解决的方法。