日本追悼「佐渡金山」强征劳工！南韩最终拒绝参加　现场独留40空椅

▲日本新潟县「佐渡金山」今年7月成功登入世界遗产。（图／达志影像／美联社）

记者罗翊宬／综合外电报导

日本「佐渡金山」位于新潟县佐渡市，是江户幕府时期以来的重要金矿，拥有400年生产黄金的历史，不过近现代却沦为强制劳役朝鲜人的伤心地。在日本政府答应南韩开出的条件后，今年7月终于成功登入世界遗产。原先，日本同意每年举办追悼仪式，只是此次却派曾参谒靖国神社的官员出席，最后南韩取消派人参加。

过去日本政府积极推动将佐渡金山参请为世界遗产，不过因为佐渡金山涉及二战前奴役朝鲜人的历史，因此屡遭联合国教科文组织世界遗产委员会成员国之一的南韩杯葛，最后经由日本岸田政府与南韩尹锡悦政府协商，才决定以每年在当地举办追悼仪式、完整反映朝鲜人被奴役的历史为条件，通过同意佐渡金山申遗。

▲佐渡金山今年首度的追悼仪式，于24日下午进行。（图／达志影像／美联社）

根据《韩联社》、《日本放送协会》，「佐渡金山」首度举行的追悼仪式，订于今（24）日下午1时在新潟县佐渡市相川开发综合中心前举行，只不过由于日方派出外务大臣政务官生稻晃子代表日本政府出席，而生稻曾于2022年8月15日前往靖国神社参谒，引发南韩舆论哗然，最终南韩政府才决定取消派人出席。

追悼仪式现场设有100多个座位，只不过因为韩方临时取消派人出席，因此现场空出40个座位，只剩下日本政府派出的代表生稻晃子、新潟县长花角英世、佐渡市长渡边龙五与部分民间团体关系人士出席。

追悼仪式依照默哀、朗读追悼辞、献花等程序进行，单独由日方人员朗读追悼辞。

▲南韩政府最终决定取消派人出席，现场空出40多个座位。（图／达志影像／美联社）

生稻晃子在追悼辞提到，佐渡矿山1940年代曾经有来自朝鲜半岛的劳动者，不过却未提到与「强制劳动」相关的词汇，「在战争的特殊状况下，他们远离家乡，一边思念起亲爱的家人们，一边在危险且环境严峻的环境，从事困难的劳动工作。尽管直到终战（二战结束）以前有人无法回到家乡，不过也有人回到家乡。」

《韩联社》指出，其实南韩已经有9名受害者家属抵达日本，原本预定参加日本所主办的哀悼仪式，不过碍于日本政府派出的代表人员曾经参谒靖国神社，南韩政府认为有辱劳动者，最终做出取消出席的决定后，9人将和南韩驻日本大使朴喆熙于明（25）日上午9时，在佐渡矿山朝鲜人宿舍遗址「第四相爱寮」前另外进行追悼仪式。

▲南韩派出的劳工家属与后代，将于25日在朝鲜劳动者宿舍「第四相爱寮」前自行进行追悼仪式。（图／达志影像／美联社）

另外，劳动者家属与后代子孙前往日本当地出席追悼仪式的相关费用，是由南韩政府自行负担，因此被认为日本政府「没有诚意」。

日媒《共同社》分析，随着此次南韩政府最终决定取消派人出席佐渡金山追悼仪式，此事恐怕成为导致日本与南韩外交关系再度产生嫌隙的导火线。