日学者川岛真:赖清德如何定义中华民国 影响两岸深远
川岛真21日在《外交家》(The Diplomat)网站发表文章,题为「台湾:『中华民国』的未来」。他写道,前总统李登辉放弃「反攻大陆」政策后,将中华民国与台湾的关系描述为「中华民国在台湾」(Republic of China in Taiwan),意即中华民国是位在台湾。
相较之下,蔡英文总统在2019年使用「中华民国台湾」(Republic of China, Taiwan)的表述,代表中华民国与台湾等同,暗示两者融为一体,中华民国管辖的空间是台湾。但蔡英文并不否认中华民国于1912年在中国成立。可以说,蔡是在不放弃中华民国框架的情况下,寻求维持现状。
川岛真提到,将中华民国与台湾划上等号,并试图在此基础上维持现状,这种倾向一般称为「华独」。现在的问题是,赖政府是否会维持「中华民国台湾」的表述,而如果赖选择不维持,他可能选择所谓的「台独」,亦即台湾就是台湾。中华民国的旧制在台湾仍随处可见,新政府是否会朝向废除,也可能是个问题。
文末指出,中国似乎并不区分「华独」和「台独」的差异,有可能均不接受,因为两者皆包含「独立」一词。北京之所以坚决反对整个民进党,原因可能就在此。不过,对台湾来说,如何处理「中华民国」很重要,也影响到与中国的关系。因为「中华民国」的元素,是台湾与「中国」的连接点;若没有它,「台湾就是台湾」。