日职》全垒打产量骤减 西武双胖遭减薪

山川穗高（右2）认为今年打不好除了伤势，还有专注度不足的问题。（美联社资料照）

西武狮队两门重炮山川穗高、中村刚也今年不约而同双双陷入低潮，山川寻求太平洋联盟全垒打王3连霸不成，所幸最后还能击出24发全垒打，并列第5位，比去年少了19轰，今（13）日被球团减薪4000万日圆，明年的薪资变成1亿7000万日圆。

29岁的山川穗高今年打击率仅2成05，也算是不及格；还好打点73分在洋联并列第4，贡献度还是有的，或许因此减薪额度缩小至4000万日圆，算是小小警告。

至于37岁老将中村刚也今年打得更差，只有9支全垒打，比去年少了21支。而且去年他是洋联打点王，有123分打点，今年只剩31分打点，足足掉了92分打点。加上打击率亦由2成86掉到2成13，因此薪资被大砍1亿3000万日圆，明年还剩2亿2000万日圆。

山川穗高分析自己表现欠佳的原因，除了脚踝伤势以外，专注力不够也是问题；因此他最近都在研究合气道，希望能至道场见习，或许就拜在某位大师门下研习此道，希望能对打棒球有所帮助。

中村刚也则说目前还没开始想这些问题，不过明年是其职棒生涯第20个球季，心态上就当作重新开始，好好打完下个球季。中村是一军生涯累计424轰的强打者，如果想挑战500轰大关，明年就是重要关键，要是全垒打产量不够多，加上年事已高，距离500轰的目标恐怕就渐行渐远。