日职》田中将大连3季被「超额减薪」 估跌掉7.4亿日圆身价

日职乐天金鹫投手田中将大。(美联社资料照)

昔日被称为「神之子」的田中将大回归日本职棒以来,连续第3年要被老东家乐天金鹫「超额减薪」,球团预计从现有的2.6亿日圆(新台币5400万)把他重砍一刀1亿400万日圆(新台币2200万),减薪幅度是日媒推估,可能再破40%的「减额限制」。田中去年10月右手肘开刀,今年只登板1场,5局失4分吞败,被减薪在意料之中。

田中将大2021年回到日职,最初获得9亿日圆年薪,前年被重砍到4.75亿日圆(减额47%),该季投完又再被大砍到2.6亿日圆(减额45%),两年被砍6.4亿日圆。如果媒体的消息正确,田中明年的薪水可能不到1.56亿日圆,也就是一路跌掉超过7.4亿日圆身价。

日职的契约协议有减额限制,对于1亿日圆年薪以上的球员,单年降薪幅度不得超过40%,否则球员可以选择离队。不过以田中的状况,主要是当初给他的9亿日圆薪水太高了,别的球团也不会有这种条件。年薪未满1亿日圆的球员,减薪限制为25%。

田中回归日职以来累积20胜33败,他在大联盟洋基7个球季累积78胜46败,加上赴美之前的成绩总计197胜。他在美国已赚了很多钱(1.55亿美元,约237亿日圆),现在被减薪只是面子问题,日媒推估他可能为了拚生涯200胜而继续忍受减薪的屈辱。