“如果危机或战争来临”，瑞典开始发放 500 万份战时应急手册

Here is SwedenLOCALSWEDEN

瑞典从本周一开始向居民发送约 500 万份小册子，敦促他们为可能发生的危机或战争做好准备，邻国芬兰也推出了一个新的备战网站。

自俄罗斯 2022 年入侵乌克兰后，瑞典和芬兰都放弃了数十年的军事不结盟，加入了以美国为首的军事联盟北约。

自战争开始以来，瑞典政府一直敦促瑞典人在心理和后勤上为可能发生的战争做好准备，理由是其周边的安全局势严峻。

瑞典民事应急机构 (MSB) 发送的小册子“如果危机或战争来临”包含有关如何为战争、自然灾害或网络攻击等紧急情况做准备的信息。

这是瑞典自二战以来五次发布的小册子的更新版本。

2018 年发出的上一个版本成为头条新闻，因为这是自 1961 年冷战以来它首次发送给瑞典人。

“安全形势严峻，我们都需要增强应对各种危机和最终战争的韧性，”MSB 负责人 Mikael Frisell 在一份声明中表示。

这份 32 页的小册子用简单的插图概述了北欧国家面临的威胁，包括军事冲突、自然灾害以及网络和恐怖袭击。它包括准备技巧，例如储备不易腐烂的食物和储存水。MSB 表示，更新后的 2024 年版本更加注重战争准备。

在接下来的两周内，将向瑞典家庭发送 520 万份。该手册有瑞典语和英语两种印刷版，电子版有其他几种语言版本——包括阿拉伯语、波斯语、乌克兰语、波兰语、索马里语和芬兰语。

瑞典前陆军参谋长 Micael Byden 在 1 月份敦促许多同胞考虑自己的准备情况时，引起了他们的警惕。“瑞典人必须做好战争心理准备，”他说。

此外，与俄罗斯有 1340 公里（830 英里）边界的芬兰政府在周一推出了一个网站，收集针对不同危机的准备信息。