瑞银首席分析师口出「中国猪」辱华 海通国际怒斩业务联系
▲瑞银首席口出辱华言论,引发大陆强烈抵制。(图/翻摄自《环球网》)
瑞银(UBS Group AG)全球首席分析师Paul Donovan近日一份报告引发轩然大波。他在一份通膨分析中,使用「中国猪」这一措辞,引起了大陆的愤怒。面对瑞银和Paul Donovan的道歉,大陆金融界一些人士拒绝接受,并呼吁抵制。据路透社报道,海通证券旗下海通国际证券集团有限公司断绝与瑞银的所有业务联系。
Paul Donovan 12日在官网发布一份名为《通货膨胀非常正常》的报告,提及大陆的消费者价格指数(CPI)上涨是由猪瘟引起的。他写道,「(猪瘟)与之有关系吗?如果你是头中国猪就有关系了(It matters if you are a Chinese pig)。」
他的报告一经发布引发很多大陆金融界人士及网友的声讨。他们纷纷表达对报告中的不妥语句的气愤,认为公司不应允许公开发表这样的内容,「这是管理上出现的严重疏漏。」
瑞银和Paul Donovan本人随后相继表示道歉。瑞银在声明澄清,「观点仅探讨由于猪肉价格上涨而导致的通胀及中国消费价格上涨」。不过,道歉声明并没有被接受,还被指缺乏诚意。
▲瑞银首席口出辱华言论,引发大陆强烈抵制。(图/翻摄自《环球网》)
香港中资证券业协会13日发布致瑞银集团公开信称,「Paul Donovan于2019年6月12日发表的研究报告中,使用了侮辱性文字,造成相当恶劣的社会影响,严重损害中国人感情,败坏中国人的国际形象。」协会直指瑞银集团的致歉信毫无诚意且缺乏悔意,对Paul Donovan本人的处理方法也无法接受,要求瑞银开除他,并将处理结果公开。
据路透社报导,海通证券旗下海通国际证券集团有限公司(简称「海通国际」)两位消息人士14日称,公司已断绝了与瑞银集团的所有业务联系。据公司一位员工称,海通国际行政总裁林涌在个人微信帐号上宣布了这一决定。另一名海通员工表示,海通国际员工的内部电邮中也宣布了这一决定。海通国际是大陆证券公司海通证券旗下的香港子公司。