桑布伊坚持母语创作 守护「来自部落的养分」凯道演出
▲桑布伊为了4/6 总统府音乐会练团。（图／文总提供，下同）
即将在4月6日举行的「2019总统府音乐会」日前公布所有演出名单，其中原住民歌手桑布伊将与国立台湾交响乐团一起联手，带来遥远部落的声音。曾获多项金曲奖的他，没有忘记族语和土地的连结，至今仍坚持以母语创作，不过他说「这些都是来自部落的养分，冠上使命两字稍嫌言重」，认为自己就是一位纪录者，用音乐纪录生活，且「我很努力在生活里面」。
桑布伊成功透过音乐，让人们认识卑南族语及文化，过去与部落长辈勤学母语，而从第一场演出开始历时近20年，至今也坚持以母语来创作和演出。他希望能用音乐把所见所闻、古老、有力量的东西传递出来。
▲桑布伊谦虚地说，母语是来自部落的养分，而自己只是一位纪录者。（图／文总提供）
由于此次在总统府音乐会，他是第一次与国立台湾交响乐团共同演出，桑布伊和音乐总监李欣芸也有相当热烈的讨论，选定的两首歌保留歌曲原貌，也融入编曲老师的想法，整体呈现上会有和以往不一样的火花。
他也感性地提到，台湾就像是一块布，每个族群代表一个图腾，每个族群的音乐文化代表一个颜色，造就出这片土地的美与独一无二。期盼这座岛上不同的族群甚至是新住民，都能更加深对台湾的爱与包容。
▲桑布伊将是第一次与国立台湾交响乐团共同演出。
去年同样由文总策划、在日本东京上野举办的「Taiwan Plus2018文化台湾」，桑布伊就曾登台演出，浑厚的嗓音、饱经沧桑的声线，感染台下无数留学生，就连当地民众也为之动容。问他这是否就是身为一位创作者最终极的目标？桑布伊微笑道，自己过去也没想过会走到今天，只希望能把部落文化传承下来，就像祖先一样。
他认为无论是雕刻、刺绣或是音乐，都是部落历史与文化的载体，因此原住民不断吟唱，唱喜怒哀乐，也唱婚丧喜庆，只为了告诉下一代，老祖先的智慧是什么样子。
桑布伊除了在4月6日的总统府音乐会演出，也即将在4月12～14日于国家戏剧院举办个人演唱会，他期盼歌迷朋友们能到场聆听，跟随歌声一同走入山林之中。