《沙丘:第二部》原作對照10大差異!甜茶「保羅」是渣男嗎?安雅泰勒喬伊「神秘角色」超狂事蹟被刪了
《沙丘:第二部》在台上映后随即冲上票房冠军,造成各地IMAX影厅人潮爆满,更带动许多观众上串流平台去回顾上集,像是Netflix等平台都纷纷冲上排行榜,掀起一波热潮。目前两部《沙丘》皆改编自法兰克赫伯特1965年的同名系列小说,两部电影大致上拍完第一部的内容,不过还是做了不少篇幅上的删减。但侬编其实可以理解这样的取舍,从回响来看改编也相当成功。以下就来介绍电影与原作小说十大差异,如果有兴趣不妨去找来翻,可以发现更多有趣的细节。
《沙丘:第二部》与原作十大差异
1.被遗忘的宇航公会
2.门塔特人呢?
3.哈肯能「光头星人」是新设定?
4.芬伦伯爵夫妇
5.骑沙虫的原理详解
6.菲德罗萨从头到尾都不讲武德
7.保罗是渣男?
8.妹妹「超狂事迹」被删
9.史帝加不是脑粉
10.保罗、荃妮早就生孩子了
----------内有原作、电影雷----------
1.被遗忘的宇航公会
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
宇航公会与贝尼洁瑟睿德姐妹会、各大家族组成的兰兹拉德联盟一样,都是「沙丘宇宙」中的重要组织,就连作品中的编年方式也分为BG(公会前)和 AG(公会后),可见其重要性。宇航公会的最重要的工作便是星际航行,服用大量香料产生变异的领航员会运算出星际移动最安全的轨道,是人类在所有已知星球之间的运输命脉。在电影似乎只有在第一集的一开头亚崔迪家族的册封典礼有领航员出席,之后就几乎神隐,但宇航公会对剧情的影响还是很大的,像是小说中提到皇帝萨达姆四世(克里斯多夫华肯饰)没办法运太多兵力到厄拉克斯,就是因为宇航公会的运费太贵了。
2.门塔特人呢?
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
还记得在电影第一集亚崔迪家族的军师哈瓦兹(史蒂芬亨德森饰)吗?他们其实是沙丘宇宙中另一种开发出特殊能力的人类「门塔特」(又称晶算师)通常担任各大家族的军师,他们透过香料提升大脑的运算能力,让人脑可以达到像电脑一般的运算,在各大势力中都是非常重要的存在。而哈瓦兹依照原作剧情,照理来说在第二集电影还会再出场,但这部分最后还是拿掉了。
3.哈肯能「光头星人」是新设定?
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
哈肯能家族作为沙丘中的主要反派,光头又无眉,清一色的死白皮肤、全身黑衣,个性冷血又残暴,特色实在非常鲜明。且在羯地主星竞技场的的红外线摄影更是美出新高度,成为本片中最印象深刻的场景之一。不过这些其实都是电影的原创设定,像是侬编就记得原作中的菲德罗萨(奥斯汀巴特勒饰)是有头发的,而且还是黑卷毛,不得不说这样的更动还蛮成功的,留下深刻印象。
4.芬伦伯爵夫妇
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
蕾雅瑟杜饰演来自贝尼洁瑟睿德姐妹会的「玛歌夫人」虽然出场不多,但在诱惑菲德罗萨的那场戏却让观众留下深刻印象。在原作中她不仅有更多戏份,就连她的丈夫芬伦伯爵也是蛮常出场的人物之一,这位贵族是皇帝的首要心腹,虽然讲话会结巴,但还是在局势间从中穿梭,在看完原作会算是蛮有印象的角色。
5.骑沙虫的原理详解
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
保罗(提摩西夏勒梅饰)骑上沙虫可说是电影前半段的高潮,一位异星之子成功骑上沙虫,而且还是最大只的,场面超级震撼。电影碍于篇幅,舍弃了教学骑沙虫的过程,因为这背后其实有完整的原理在运作,包括怎么撬开沙虫鳞片、骑士与沙虫躯干的距离、如何操控沙虫转弯、如何「下虫」等,都有完整的讲解。而保罗骑上沙虫后也没有被万民崇拜,反而还被史帝加亏「12岁小孩都骑得比你好」。
6.菲德罗萨从头到尾都不讲武德
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
男神奥斯汀巴特勒饰演的菲德罗萨算是这次大受欢迎的反派角色,光头无眉的造型意外造成大量回响,在电影中又各种展现精壮身材,相信又会再吸引一波粉丝。在小说中他其实是个不太讨喜的人物,甚至从头到尾都不讲武德,不只是在竞技场作弊还差点被做掉,保罗决斗的时候也是各种小动作,不但在刀上抹毒,甚至还在臀部藏暗器,搞了一堆阴招,但最后还是落败,可怜哪。
7.保罗是渣男?
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
在第二集电影结尾,保罗对荃妮(辛蒂亚饰)深情地说:「只要我一息尚存,就会永远爱你」然后转头就跟伊若琅公主结婚,荃妮也当场负气离开,让许多观众大傻眼,甚至觉得保罗是个大渣男。不过在原作中保罗其实有对荃妮有一段落落长的挂保证,大意是「伊若琅除了名份什么都不会有」,就连「婆婆」洁西嘉(蕾贝卡弗格森饰)也出来帮儿子担保,两人后来也真只是名义上的夫妻,公主终生都被打入冷宫。虽然是政治联姻,但堂堂伊若琅当然也无法接受自己被当空气,后面会不会有备受期待的「宫斗」戏码?就看第三集会不会拍出来啰!
8.妹妹「超狂事迹」被删
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
安雅泰勒乔伊在电影中的惊鸿一瞥,让观众知道原来她饰演的是保罗的妹妹「阿丽亚」,将是后续的故事中非常重要的角色。不过阿丽亚在电影中的故事线有非常大的更动,在原作中她应该在保罗骑上沙虫前就出生了,在最后的大决战时不但刺死了外公哈肯能男爵,还挥舞刀刃解决了萨督卡军的残兵,因此获得「尖刀阿丽亚」的中二封号,且依照年表推敲,当时的阿丽亚应该才2岁左右,实在比五岁能擡头还要狂啊!
9.史帝加不是脑粉
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
让许多原作党比较不能理解的部分,便是在电影中的弗瑞曼人首领史帝加从进入地穴之后没多久就变成了保罗的脑粉,动不动就「利桑亚拉黑」声声呼唤超洗脑,现在还变成了迷因流传。但在小说中史帝加则是一位睿智又稳重的领导者,在恶劣的环境中领导弗瑞曼人对抗殖民者。直到在保罗的计划下打败萨督卡和哈肯能联军,并俘虏皇帝,史帝加才完全变成保罗的追随者。不过他也不是一直都是盲目的应声虫,在后续的剧情中还会带来意想不到的转变。
10.保罗、荃妮早就生孩子了
图/侬侬提供 Source:华纳兄弟
在电影中保罗和荃妮爱得死去活来,最后负气冷战留下悬念。不过在原作中两人却早有爱的结晶!在保罗生活在弗利曼部落的时期,就已经与荃妮生了一个儿子,并以保罗的父亲为名取为「雷托二世」,但好景不常,在哈肯能军团攻击泰布地穴期间,儿子不幸罹难。至于两人之后还会不会有下一胎?如果有第三部电影一定会给个交代,侬编就不爆雷啦!
Source:华纳兄弟
【本文由Bella.tw侬侬 提供,未经授权,请勿转载!】
延伸阅读:票房破 30 亿!《沙丘》的人生启示:控制情绪、克服恐惧,才有机会成功
延伸阅读:甜茶、辛蒂亚《沙丘:第二部》观影前必知5件事!请先复习上集、众星云集「科幻宫斗剧」迎接史诗大决战