上汽奥迪Q6：IN CHINA FOR CHINA

上汽奥迪 Q6 被上汽奥迪高层称为“IN CHINA FOR CHINA”（在中国诞生，为中国而生）的产品，不仅根据国内市场布局了“产品新五化”，还将纯正德系豪华品质与中国独有的神话意象完美融合，充分诠释了奥迪旗舰“Roadjet 陆地专机”的精髓，让为中国而生的上汽奥迪Q6注定成为开凿历史先河的传奇之作。

根据中国国情，提炼“产品新五化”

在国家政策激励下，新能源车销量出现大幅度提升。而在增换购主导的全新时代，想提升竞争力，留住与争取更多老用户，首先要强化的就是本土化，即研发、设计、产品等全价值链的本土化，更好地满足规模庞大且有自身鲜明特色的中国用户，只有更好地服务中国用户，才能更好提升用户忠诚度，才能形成良性循环与实现可持续发展。

奥迪根据中国市场进行二次开发，提炼了高端化、家庭化、节能化、个性化与代步化之“产品新五化”，更有中国特色、更接地气，更符合中国人的用车习惯，充分满足了中国用户多用途的用车需求，也填补了品牌在细分市场的空白，为中国消费市场叩开了新的大门。

以中国传统神话做寓意，为上汽奥迪Q6注入灵感

以传统神话作寓意，为汽车倾注灵感；以奥迪科技作画笔，将灵感融为现实。上汽奥迪 Q6 融入全新麒麟设计灵感，源自于中国传统文化瑞兽“麒麟”，寓意力量、财富与幸福美好。神圣的麒麟以其特有的站姿，昂首挺胸之势象征着自信与骄傲，这样的独特设计元素毫不违和地融合在车身外形中。

传说麒麟源自黄帝祖神应龙，有诗云：“麒麟踏祥云，人间百难消。” 麒麟与龙、凤、龟、貔貅并称五大瑞兽（或称“五大灵兽”）。其标志性特征有：龙头、狮眼、鹿角、虎背、熊腰、牛尾、蛇鳞、马蹄。德国设计团队在奥迪新一代家族化设计语言的基础上，通过细节描绘出中国独有的神话意象，将上汽奥迪Q6的整车设计与麒麟融为一体。

整个车头平坦高昂与麒麟昂首挺胸之势如出一辙，且中网采用融合设计，完美融入整个前脸中，此为龙头；

车前贯穿式 LED 灯带如同麒麟的怒目眉宇一脉相承，眉骨中央隆起并相连，微扬的日行灯和内部鳞片式的灯光模组更似麒麟的狮眼，使得智能矩阵式 LED 大灯更加生动有神，此为狮眼；

A 柱、行李架恰似麒麟长长的鹿角，常伴腾雾祥云；后视镜与不同色底座支架则组成了独特鹿角下的鹿耳，此为鹿角；

车身如同麒麟的虎背，站姿挺拔盛气凌人。暗色 B/C 柱也一起为麒麟虎背勾勒出视觉镂空感，此为虎背；

腰线至后轮处向外微扩，拱起的轮廓犹如麒麟腰腿部肌肉群，壮硕而魁梧有力，此为熊腰；

刀锋 D 柱与扰流尾翼组合形成了卷曲上翘的龙尾，干净利落；贯穿式流光 LED 尾灯就如同麒麟身上的烈火，光辉夺目。后尾两侧进气口层次分明错落有致，两盏红色反光片镶嵌其中，恰似麒麟双足隐匿在瑞火之中，此为牛尾；

精致的中网、前后底唇（扰流扩散器）都是麒麟的龙鳞，无论是飞骑套装的 Y 型运动装饰设计还是羽林套装的六边形竖向排布造型都有明显象征意味，此为蛇鳞；

RS 飓风轮毂造型与麒麟矫健的马蹄颇为神似，高速旋转后又如缠绕在麒麟腿上的瑞火，生气勃勃，此为马蹄。

把握国人喜好，命名八款个性化车漆

对于车漆的命名，上汽奥迪 Q6 也是在麒麟的基础上，把握国人喜好及设计界流行趋势命名，为国人提供兼具个性化和高级感的车漆颜色。

天马蓝虚拟奢华，让上汽奥迪 Q6 更具实力内敛的高级感；飞龙青融入中国水墨文化，让上汽奥迪 Q6 更具沉稳又迷人的气质；醒狮灰内敛熟稔，更具科技感；卧虎白自然洁净，让上汽奥迪 Q6拥有清冽的气质；玄牛黑工业朋克，让上汽奥迪 Q6 更具精神气质感；福鹿褐原始舒适，让上汽奥迪 Q6更显温暖安心，亮面更显优雅；雪蟒银简约精致，让上汽奥迪 Q6更加亲和；款哑光棕色漆使得上汽奥迪 Q6 的整体气质内收仿如一位沉稳的绅士，但又绝不缺失时尚的精致。

Q6每一道线条都凝聚了设计师完美融汇东方文化神韵和西方科技精髓的独具匠心，为打开中国市场做了优质基础。此外，Q6拥有纵情驰骋的澎湃动力、坚实底气，亦包含宽敞舒适的豪华科技座舱，满足国人对品质之旅的幻想，希望奥迪能够继续在此基础上讲好中国故事，为国人带来质量过硬的家庭出行伴侣。