深化姊妹情 苏澳、石垣开启货贸交流

日本冲绳县石垣市长中山义隆(左)率团赴苏澳,与镇长李明哲(右)相约互访,在国道5号苏澳服务区也有「石垣市物产特别产售会」。(苏澳镇公所提供/李忠一宜兰传真)

宜兰县苏澳镇距离日本冲绳县石垣市仅220余公里,两地在1995年缔结姊妹市,随疫情趋缓,石垣市长中山义隆亲率近40人商贸团,在国道5号苏澳服务区举办「石垣市物产特别产售会」,是双方缔盟28年来,首次实质货贸交流,从昨起至13日,可选购冲绳、石垣市60项展售商品。

苏澳镇与石垣市缔盟后,每2年由主政首长率团互访,还有4次教育交流,2010年苏澳因梅姬台风酿成严重灾情,石垣市发动募款协助复建;10年后石垣市爆发新冠疫情,苏澳镇也发起募资援助防疫物资。

中山义隆表示,近3年来经济生活与各式活动受到疫情影响,直到现在才露出一线曙光,人们慢慢回到正常生活,石垣岛观光客数量逐渐回流,街上恢复到疫情前的热闹景象。

中山义隆表示,因此石垣市立即组团,并和姊妹市苏澳镇以经济议题为起手式,开启货贸交流,让彼此土地所生产的作物、农林水产产区及其产品,跨越语言隔阂,共同开创商机。

苏澳镇长李明哲表示,苏澳镇为与石垣市深化情谊,今年5月将亲自率领苏澳师生43人赴石垣市教育交流,11月再率商贸团商品展售,积极推广苏澳美食、观光,让苏澳物产迈向国际市场。

镇公所表示,石垣市在苏澳镇展售商品均为一时之选,包括冲绳具代表性的长寿藻黑糖、八重山黑糖、西表岛黑糖,还有冲绳山原柠檬汁、川平特级芒果汁、石垣盐奶油卷、石垣牛肉派饼、石垣海盐等60项,欢迎乡亲前来选购。