《神之乡》戏里戏外皆传承 郭建宏导演儿获李安亲自指点
有「电视皇帝」皇帝封号的郭建宏有儿子郭方儒继承衣钵。(映画提供)
郭方儒担任《神之乡》侧拍导演。(映画提供)
王识贤、李玉玺剧中父子关系紧张。(东森提供)
《神之乡》导演庄景燊。(映画提供)
由王识贤、李李仁、李玉玺等人主演,东森、映画联合制作、改编自左萱同名漫画作品的《神之乡》,本周六晚间将于公视首播,该剧除探讨传统宫庙文化的新旧传承、家庭亲子关系的包容与和解,戏外也有着浓浓的传承意味;出品人兼总制作人郭建宏日前带着担任该剧片头、片尾、侧拍导演的儿子郭方儒以及导演庄景燊一起受访,畅谈该剧选角及拍摄等过程。21岁的郭方儒才华洋溢,年纪轻轻却已有「电视皇帝」的乃父之风,科班出身的他,今年初更得到国际大导演李安的亲自「指点」。
郭方儒高二就曾以短片作品入围新北市影像新星奖,也曾改编出版社小说参加香港电视节参展,累积不少学生短片作品,今年6月才刚从伦敦艺术大学电影实作系毕业;他去年初为了实作课程回台湾实习,后来因新冠肺炎疫情爆发回不去英国,留在台湾远距上课,也因祸得福全程参与了《神之乡》从剧本讨论、前制、前导片、正式拍摄到后制每个环节,除了累积学校学不到的幕后实战经验,身高181公分、外型帅气的他,也在前导片演出后来由李玉玺担纲的男主角「夏志薰」。他还强调自己担任片头、片尾导演是与同学一起提案争取,「不是内定的喔!」
他与父亲因一起合作《神之乡》,也跟剧中的父子关系一样愈来愈紧密融洽,「以前我每天早起上学,爸爸也要忙工作,只有周末才能一起吃饭,因为这部戏有了工作上的合作,我们更常密集地聊天沟通,也有了新旧融合的过程」,并笑说跟爸爸关系不曾像剧中的夏天龙、夏志薰父子一样紧绷,「毕竟我不像夏志薰,曾被爸爸赶出家门7年!」郭建宏则说他在导演和儿子郭方儒身上学到很多年轻人的想法,跟着他们一起看到更大的世界观,不管剧情、生活很多事都问问儿子的意见。
郭建宏与导演李安是台艺大同学,有着数十年深厚情谊,今年初郭方儒跟着爸爸一起参与长辈们的餐叙时,曾当面向李安导演请益;郭方儒说他当时请教导演有什么是在他这个年纪需要注意的,导演建议他要多看一些剧本、包括国外的经典舞台剧,趁着年轻时多吸收,「有趣的是,李安导演半开玩笑劝我不要拍电影,因为会很辛苦!」他深知李安导演拍片一向走的是比别人辛苦且自我突破的路,他会学习导演的精神,只要是想做的事不管多么辛苦,都会努力去享受过程与结果!
郭建宏表示,他2018年离开华视总经理职务回到映画后,就一直想做接地气、没有反派又能凸显台湾文化的温馨好戏,《神之乡》这部只有两册的漫画除了接地气、讲传承、有温度,用年轻人的视角呈现游子返乡参与传统宫庙遶境文化,也很符合他想呈现信仰之美的期待与想法,「用我30多年的经验,找中生代的庄景燊导演、加上年轻人的漫画,促成老中青三代的合作,这样的传承与融合也刚好与剧本故事精神相符」。
导演庄景燊回忆,前年刚看到这部漫画时就觉得有趣新鲜又在地,虽剧情简单单薄但情感丰厚,除了描绘宫庙文化,在角色情感的刻画上却非常深入,尤其故事中父子情感的纠结令人非常有感觉,他希望可以拍出一部让爸妈看得懂的电视剧,当作是年轻人可以与父母沟通的作品,因此与编剧太太王莉雯一起展开了改编,希望朝有温度、有感情、在地的人文故事方向发展,也从这角度去构思适合的演员人选,「饰演夏天龙的王识贤,我跟老板很早就有高度共识,他太适合这角色了,外型帅气、固执、漂丿,看起来就是非常有故事的男人;至于儿子夏志薰,当时试镜了很多20多岁的男演员,发现李玉玺的想法、成长背景以及小时候不是很健康常常要吃药,都跟角色很接近,他对父亲的感觉也跟剧中一样都有种距离感,两人摆在一起就是满合的,而且他的忧郁眼神很吸引我。」
庄景燊表示,这部戏的前置作业,从表演训练到准备都非常不容易,演员们要学很多传统技艺,除了扛神将、三太子,打陀螺、练喷火等传统文化招式都要涉猎,李李仁饰演的角色是电视版虚构延伸出来,但他却主动提议一定要学小喇叭,增加独特性,果然让这角色更加分、戏感更迷人!至于饰演王识贤前妻的Janet,则是跳脱出大家原本理所当然的想像,听到这人选时,他的反应是「哇!从没想过」也让他开了脑洞,觉得非常有趣,并根据Janet的成长背景为她调整人设。
此外,本来一句台语都不会讲的周采诗,为了饰演漂亮美丽、温暖又慈悲的姑姑角色,尽管压力很大,也非常认真用功准备,达成了这个需要全台语的角色,Janet、李玉玺、项婕如也纷纷都克服了台语困难,「李玉玺、项婕如、林晖闵、卢以恩这四个年轻演员让我满意外,原本担心他们,但他们却透过不断地自我要求、证明自己可以做好角色功课」。
庄景燊说,改编过程中他跟编剧压力都很大,觉得不能对不起大溪当地这群人,要正确阐述宫庙在地文化,更希望同样生活在岛上的我们不要因为不理解而贴标签;创立映画36年的郭建宏则表示,他曾参与过台湾电视产业最风光的年代,受过栽培,也想为台湾影视文化尽一份心心力,希望借由这部戏起一点带头作用,将融合台湾文化的作品推向国际。《神之乡》7月10日起每周六晚间9点公共电视首播,7月11日起每周日晚间8点东森戏剧、晚间10点 LINE TV播出。