市长耀动点字音符 台日视障音乐会扣人心弦
▲视障音乐会台上三位日籍表演者高超演唱。(图/记者陈骏豪摄)
南纺梦时代12日一场温馨音乐会,邀请台南市代理市长李孟谚来聆听,为了提倡点字乐谱,台南市佑明视障协进会邀请台湾及日本视障音乐家同台献艺,并透过台日音乐家的联手演奏,期待市民朋友感受生命不同层次的感动。
为了提倡点字乐谱,台南市佑明视障协进会邀请台湾黄裕翔、张紫茵、周进发,日本泽村祐司、藤吉乙羽、熊泽彩子、川端美树等视障音乐家同台献艺,「跃动在点字音符之间-台日视障音乐交流演奏会」全盲的朋友依靠点字为学习的媒介,因此,如果全盲的视障朋友要学习音乐,必须透过点字的乐谱才能了解相关乐理、熟悉曲目的节奏,是相当不容易的学习方式。
台南市代理市长李孟谚说,希望借由这场音乐会的抛砖引玉,能够帮助视障者有更多自主学习的机会与能力,除了感谢热情市民朋友前来南纺购物中心欣赏精彩的台日音乐家音乐表演外,也呼吁更多热心的市民朋友、学生族群能够踊跃加入点字转译志工的行列,以协助更多视障朋友音乐学习,同时也展现台南人温暖与友善的一面。
▲归仁团委员会志工服务,投入点字翻译需要更多人投入。(图/记者陈骏豪摄)
台南市佑明视障协进会指出,目前南台湾只有十位音乐点字翻译志工,人力极其缺乏,因此希望能有更多人投入转译工作,慢慢累积国内点字乐谱的数量,造福想学音乐的视障朋友。