蔬菜被偷怕了！　大阪农场设「中、韩文」公告

国际中心／综合报导

不要再偷青菜了！日本东大阪市一处农场在外围加建「防护网」，并公告要小偷别再来了；最特别的是，这个告示牌是用「韩文」、「简体中文」陈述，独缺日文，似乎在暗示中韩观光客别再偷了。

▼蔬菜大盗别再偷啦！大阪农场放置公告，希望能遏止小偷！(图／撷取自2ch论坛)

日本2ch论坛上流传着这张告示牌的照片，上头用韩文、中文写着，「这里是别人的土地、不是你的土地，严禁进入，窃盗会受到严惩。」底下就有日本网友笑称，这针对性太强了，而大陆网友却认为，「小日本」的中文语法太怪，还有人怀疑照片曾被动过手脚、PS过。