《赎罪日之战》神还原梅尔夫人 海伦米兰卸妆后吓到自己

海伦米兰维妙维肖诠释以色列史上唯一女总理「果尔达梅尔」。（采昌提供）

海伦米兰呈现梅尔夫人烟瘾重的细节。（采昌提供）

奥斯卡影后海伦米兰（Helen Mirren）主演新片《赎罪日之战》（Golda），为了真实还原有「以色列铁娘子」之称的果尔达梅尔（Golda Meir），剧组还特别请来特殊化妆团队，让她能更贴近梅尔夫人的模样，海伦米兰表示：「我们必须呈现出一看就是梅尔夫人的形象，她是个强大的人物，拥有不可思议的历史背景。她的外表是如此地重要，我必须去感受那是我的一部份。」

拍摄期间，她每天清晨4点便起床，接着花费至少2个半小时进行特殊妆发，从脸部、脖子到手指，每一个细节都没放过。精细的造型过程，让海伦米兰大赞：「我们有个很棒的化妆团队，她们每天早上帮我梳化时很有趣，就像每天都有几个小时的女子聚会一样，我很喜欢这次的过程！」

而在长时间的「神还原」过程当中，海伦米兰也没让自己闲着，反复聆听梅尔夫人的音档，让自己从外在到内都能进入角色：「通常我的时间很有限，和团队进去化妆后，很快就要再出来，大概只有20分钟的时间。但这次，我可以一边听梅尔夫人说话，花上2个多小时从外表、内心层面进入她，这是一段非常宝贵的时间！」

导演盖纳提夫回忆起首次看见海伦米兰以梅尔夫人之姿出现时，忍不住惊呼：「她从休息拖车里出来时，我只看见她戴着假发、穿上梅尔夫人衣服的背影，但当她转向我时，我吓到了，仿佛梅尔夫人就在我面前一样！」当一整天的拍摄结束后，海伦米兰还得回到休息拖车，再花费2小时卸妆，敬业精神也让导演力赞：「我仿佛有35天没有见到海伦了，我看到的都是梅尔夫人！当我抵达片场时，她已经是梅尔夫人的样子，我基本上不太记得海伦米兰长什么样子了！」

对于自己长时间顶着梅尔夫人造型的模样，海伦米兰也表示：「我很喜欢待在里面，能帮助我融入这个角色、这个历史，我已经习惯这就是我了！」她更透露自己因为太习惯这个造型，导致时常于卸完妆后，被镜子中原本的自己吓到，由于梅尔夫人烟瘾很重，为了诠释该特点，她还特别用尼古丁把手指染黄，坦言在片中大量抽烟，是她认为演起来最困难的部分。维妙维肖的演出与对表演细节的讲究，也可看出她的敬业精神。

《赎罪日之战》，即将在本周五（22日）在台上映。