「雙小野」宣言 台爵士樂團將登日本最大爵士音樂節

文化部长李远（笔名小野，左）6日晚间与横滨市艺术文化振兴财团业务执行理事小野晋司（右）在东京进行「双小野」对谈，宣告促成台湾爵士音乐团体明年首度参加日本最大的横滨爵士音乐节。图／中央社

文化部长李远（笔名小野）今天上午在日本参访科学未来馆，昨晚与横滨市艺术文化振兴财团业务执行理事小野晋司在东京进行「双小野」对谈，宣告促成台湾爵士音乐团体明年首度参加日本最大的横滨爵士音乐节。

李远与文化部文化交流司司长纪东阳、文化部驻日台湾文化中心官员等一行人上午参访东京都江东区的科学未来馆，他期盼将交流成果带回台湾，作为国家儿童未来馆的参考。他今天结束为期4天的访日行程。

在访日行程确定时，李远即提出，一定要参访至少一个与国家儿童未来馆相关的文化设施。他说，科学加上未来是相当吸引他到访的因素，「科学」是来自于他学生物的背景，「未来」则是目前台湾正在设计兴建国家儿童未来馆时一个重要的议题。

未来是什么？现在设计中的未来到兴建完成后还是未来吗？李远提到，他与国家儿童未来馆设计师伊东豊雄有个共同理念，期盼建构一个「科技与大自然融合的未来馆」。至于未来经营，他也深知将是一个更重要的课题，包含是否设置分龄空间、永续经营管理课题等。

科学未来馆副馆长伊藤洋一回应，博物馆提出「跨越性别、年龄、国籍、身心障碍，建构一个对话的平台」作为2030年展望，博物馆空间设计欢迎所有参观者，展览内容也尽量让10至18岁年龄层能理解。

但是随着特展内容会有建议年龄层，例如今天参访的「我和你」特展适合小学生、「你好！机器人」则建议大人陪伴小孩参观，甚至有让大家认识「老年」生活的主题。至于通常得维持10年的常设展，博物馆最近开始尝试运用数位装置，仅要部分调整内容即可。

李远提出在未来馆完工前设置愿景馆，让儿少参与建设过程并提供意见。对此，伊藤洋一说：「是个非常切合实际的作法」。

「双小野」昨晚在东京知名爵士乐餐厅「BLUENOTE TOKYO」举行对谈并观赏精湛的表演。两人希望促成台湾爵士乐团参与明年国际爵士音乐节「横滨JAZZ PROMENADE」，以及台日长远的爵士乐交流。

小野晋司也提到，正洽谈云门舞集明年到横滨、京都、北九州展开巡演，期盼未来与台湾有更多音乐、舞蹈等表演艺术的合作交流。

国际爵士音乐节「横滨JAZZ PROMENADE」自1993年起，每年10月在横滨市音乐厅、爵士乐餐厅及街头举办，2023年吸引10万乐迷朝圣，为日本最大爵士音乐节。

李远指出，台湾持续从大量的传统民间田野调查及研究，找到属于台湾自己音乐的元素，包含相对较为即兴的爵士乐，对于生性开朗乐观的台湾来说，也开始寻找属于台湾的爵士乐风格。

他表示，「同样地，在其他文化艺术领域，例如云门，我们也一直在寻找属于台湾的特色。」他说，作为文化部长，会努力支持及推动所有文化艺术的合作与交流。

李远此次访日最大的任务就是陪伴100年前雕塑家黄土水带着包括「甘露水」、「归途」等作品回到它原来的老家东京美术学校（现东京艺术大学）展出。特展名「黄土水与他的时代－台湾首位西洋雕塑家与20世纪初期的东京美术学校」，由国立台湾美术馆与东京艺术大学合作策划。

李远表示，「甘露水」象征着台湾，也代表台日之间密切的连结，这次参访让他看见台日间文化交流的频繁及深切，也让他更清楚文化是帮助寻求自我认同、自信，促成台湾团结的方式。

他表示，文化同时也是让世界认识台湾的重要途径。作为身兼创作者身分的文化部长，一定会更加倍、加速支持台湾所有的艺文产业及工作者，并且陪伴大家走向国际，让世界看见台湾。

特展于5日举行开幕式，日本大报社「每日新闻」5日晚报头版与4版、7日早报艺文版，分别介绍黄土水展，以及李远参与开幕式时提到，台湾正推动「重建台湾艺术史」计划，期盼透过此次展出，加深台日文化合作及交流。