“丝路文明交流互鉴与龟兹历史文化研究学术研讨会”在新疆库车开幕：“龟兹文化传承与发展新契机”

中国日报10月27日库车市电（记者毛卫华）10月26日，以“丝路文明交流互鉴与龟兹历史文化研究”为主题的重要学术研讨会——“第八届龟兹学年会”及“龟兹片区旅游高质量发展推进会”在库车市启幕。

图：新疆疆文化和旅游厅党组书记、新疆文博院党组书记徐锐军主持开幕式

分享研究心得，开阔学术视野，密切加强合作，共同为新时代文物保护、学术研究以及龟兹学建设创造良好条件，有力促进新疆文化产业与经济社会健康发展。开幕式上，新疆文化和旅游厅党组书记、新疆文博院党组书记徐锐军表示。近年来，新疆积极开展“请进来、走出去”系列文化交流活动，取得了丰硕的成果。精彩纷呈的文化展览，让世界领略了新疆壮美的风光、悠久的历史、灿烂的文化；各民族艺术表演团体在国内外舞台上绽放光彩，增进国际之间的文化理解、情感交流；各类文化论坛、研讨会的成功举办，为推动中华文化传承与创新搭建了广阔的平台。在此，新疆也衷心希望通过举办本次会议，搭建起新的合作交流平台，共同助力龟兹文化保护研究与传承发展，为生动讲好中国新疆故事，深化文明交流互鉴，作出新的贡献。

图：新疆阿克苏地委书记吴红展致辞

为构建产学研深度融合新生态，充分体现中华民族的审美追求、价值理念、文化精神，为期四日的学术会议，共邀请国内外130余位专家学者，探讨“龟兹的历史、文化、经济、宗教、语言文字以及艺术研究”“丝路文明的传承与龟兹多元一体文化的研究”“探究龟兹‘白姓’的起源”“鸠摩罗什翻译佛经对佛教中国化的重要贡献”“文化遗产的保护与有效利用”“海外对龟兹学研究的最新进展”“海外珍藏的新疆文物与文献研究”，以及“推动龟兹地区旅游高质量发展的策略”等八大议题，分专题进行学术报告和深入讨论。与会嘉宾将进一步受邀游览库木吐喇石窟、乌什吐尔遗址、苏巴什佛寺遗址、克孜尔石窟以及龟兹魏晋古墓遗址博物馆等一批极具历史价值的文化遗址。

文化滋养科学精神，科技赋能文化创新，使龟兹经典文化艺术在不同维度、不同空间，与广大人民群众建立起连接，让每一个文化活动，有高度、有深度、有温度是近年来，龟兹众多文化工作者的追求。新疆党建工作领导小组副组长田文介绍，以石窟寺、佛寺、烽燧和壁画等诸多遗址遗迹为代表，龟兹文化彰显了中华文明开放包容的特质，历史证明了新疆自古以来就是中国不可分割的一部分。在这里，克孜尔千佛洞犹如一颗璀璨的明珠，承载着悠悠千年的历史沉淀与动人心魄的艺术魅力；苏巴什佛寺遗址历经岁月沧桑依然厚重无比，如同一部无言的史诗见证着时光的流转和文明的变迁；克孜尔尕哈烽燧宛如一位坚毅忠诚的卫士傲然屹立于天地之间，见证着古往今来的风云变幻与历史沉浮。

图：新疆党建工作领导小组副组长田文致辞

龟兹文化是古代美学的珍贵遗存，也是后世艺术的灵感之源，值此新疆龟兹学会成立20周年之际，众多嘉宾学者以及来自世界各国、全国各地的龟兹文化研究专家云集库车，研究丝路文明，探讨龟兹文化，这是深入推进文化润疆、加强中华文化传承保护工作上的一件要事。新疆阿克苏地委书记吴红展表示，近年来，阿克苏地区深耕细作，积极贯彻落实文化润疆及旅游兴疆战略，致力于打造全疆范围内的一站式旅游示范区域，以及将龟兹建设成为世界级的文化旅游目的地。衷心希望各位嘉宾能对推动龟兹文化的优质发展提供宝贵的指导与支持，助力龟兹文化在中华文化的繁荣之路上绽放出更加璀璨的光彩。

当好守护文脉、传承历史的“实干家”，利用好学科特色和人才优势，深挖文化遗产内涵，共同提升龟兹学研究水平。国家文物局党组成员、副局长解冰表示，文物，是促进各民族交往交流交融的重要实物见证，服务新疆经济社会高质量发展的珍贵历史资源。新疆将文旅产业纳入“九大产业集群”序列，无论是文化润疆还是旅游兴疆，文物都将在其中发挥更为重要的作用。我们将加大对新疆龟兹等地区文物和文化遗产的保护力度，持续深化考古研究，推进文旅深度融合，加强文化创新发展，积极开展合作交流，全方位、多角度深入挖掘其丰富内涵与重大价值，同新疆人民政府一道，共同推进文物领域改革创新，开创新疆文化建设新局面。

加强美术史与历史、哲学、文学、社会学、人类学等学科间的互动交融，推进跨文化对话。德国柏林亚洲艺术博物馆原馆长鲁克斯说，2010年以来，我多次来到克孜尔石窟，这次应邀来参会，我十分高兴。这里的壁画已经有1500多年的历史，我们为了保护好这些文物古迹，互派专家来做研究和保护的工作，中国在对克孜尔石窟的保护方面，我认为做得非常好，是值得我们学习的。龟兹的一些壁画因为历史的原因，现藏于德国，德国政府新建了一座名为洪堡论坛的博物馆，设立了新疆克孜尔古代艺术的专题展厅，让西方人了解龟兹文化。历史已成现实，从学术和艺术的角度来讲，我们还是要加强双方的合作，更好传播龟兹文化。

图：国家文物局党组成员、副局长解冰致辞

新疆人民政府文化顾问小岛康誉说：“这次来参会他结合自身经历分享了中日携手保护好世界文化遗产的过程和这些年来克孜尔石窟的发展变化。新疆各族人民的热情和善良打动了我，我对新疆各种的文化遗产也非常的关心和热爱，所以我才会捐资，募捐来修复保护新疆的文化遗产。现在和四十年前完全不一样了，新疆的变化很大，今天的会议也让我看到了大家对文物保护工作的重视，中国现在的文物保护水平很高，很多历史文物古迹都在这个时代发挥着它的作用，我作为新疆各族人民的老朋友，我也会一如既往地关注新疆的文物保护工作，向更多的人来宣传和介绍新疆，让更多的一起来关注和保护世界文化遗产，这是我们人类共同的财富。”

图：新疆人民政府文化顾问小岛康誉发言

著名佛经翻译巨匠鸠摩罗什，以其卓越的智慧与博大精深的学识，为佛教在中国的广泛传播与深度融合贡献了卓越的功勋；杰出音乐巨匠苏祗婆，凭借其非凡的音乐天赋，对中国古代音乐艺术的进步产生了深远的影响。文化的交融让世界更加绚丽多彩，文明的互动使得彼此更加丰富多彩。举办此次研讨会及学术年会，不仅是对龟兹深厚历史文化的深入发掘与广泛宣传，更是对丝绸之路文明交流互鉴的有力促进。

相信在国内外专家学者的共同努力下，将为新疆乃至中国的文化繁荣贡献出独树一帜且影响深远的智慧。龟兹文化在保护、传承与创新发展的征途上将持续迈进，让这古老的文化在当代社会中焕发新的活力，成为连接世界文明的桥梁，助力中华文化在世界舞台中央的辉煌展现。

新疆文博院副院长、新疆博物馆馆长、中国敦煌吐鲁番学会副会长于志勇，发表了题为《系统阐释与展示龟兹历史文化遗产资源》的主旨演讲。在开幕式上，同时举行了克孜尔石窟研究所库车基地的授牌典礼。

来源：中国日报网