四叶草甜嗓翻唱《鱼仔》 网友跪了「台语也行!」

记者潘慧中/综合报导

卢广仲主演花甲男孩大人》翻红,连带捧红主题曲鱼仔》,吸引国内许多艺人翻唱。大马歌手四叶草近日也重新诠释了这首歌,还自行编写了一段RAP歌词,不仅歌声干净甜美,台语发音也练得堪称标准,让网友相当佩服。

▲卢广仲为《花甲男孩转大人》演唱的主题曲,让人印象深刻。(图/记者黄克翔摄)

▲四叶草翻唱《鱼仔》令人惊艳。(图/翻摄自四叶草脸书

四叶草翻唱卢广仲的夯曲《鱼仔》,相较于过去多唱清新甜美的曲风,这次保留原曲的感伤风格,用高辨识度的嗓音诠释歌曲感性,此外,副歌台语歌词也全部保留,虽然有某些字「那、我」有特殊的咬字方式,但整体听来已经相当标准,诚意十足的表现也让粉丝大赞,「连台语都会」、「太强了,台语这么顺!」

▲四叶草PO出影片后,已经有11万网友抢听。(图/翻摄自四叶草脸书)

除了单纯翻唱《鱼仔》,四叶草还自行写了一段RAP加入歌曲中,就在唱完主歌后,甜美嗓音马上变换成低沉声嗓,「又过了几个周,又过了几个秋」,深富节奏感又独树一格的咬字方式,发挥以往难见的歌唱模式,让粉丝为之惊艳。